1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.BZ 3 00:00:24,416 --> 00:00:30,666 {\an8}සසඳන විට පැහැදිලිවම වෙනස් 4 00:00:32,541 --> 00:00:38,541 {\an8}මට පෙන්විය හැකි කිසිවක් නැත 5 00:00:40,000 --> 00:00:46,041 {\an8}ඒ ගැන මට කළ හැකි කිසිවක් නැත. 6 00:00:48,041 --> 00:00:53,708 {\an8}අවංකවම, මට කළ හැක්කේ බොහෝ දේ පමණි 7 00:00:57,875 --> 00:01:03,666 {\an8}කවුද දුක් නොවන්නේ 8 00:01:06,000 --> 00:01:11,375 {\an8}මම මේ දක්වා ඔබ සමඟ සිටිමි. 9 00:01:13,083 --> 00:01:19,166 {\an8}සියල්ලට පසුව, ඒ සියල්ල නිෂ්ඵල විය. 10 00:01:21,291 --> 00:01:27,791 {\an8}එයට වටිනාකමක් නැත. 11 00:01:31,625 --> 00:01:33,875 {\an8}අවජාතකයා! 12 00:01:50,041 --> 00:01:51,041 {\an8}ඇන්ටෝ! 13 00:01:51,833 --> 00:01:53,500 {\an8}- ඒ ඔබේ මිතුරෙක්ද? - ඔව්, සර්. 14 00:02:00,166 --> 00:02:01,625 - ඇති! - හේයි! 15 00:02:01,708 --> 00:02:03,666 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඇයි මාව අල්ලගත්තේ? 16 00:02:03,750 --> 00:02:06,541 - ඔබ විකෘති! - ඇයි ඔබ මගේ බිරිඳ අල්ලා ගත්තේ? 17 00:02:06,625 --> 00:02:09,333 - මම ඔයාව මරනවා! - මම ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ. 18 00:02:09,416 --> 00:02:11,083 ඔබ කාගේ හෝ බිරිඳක් අල්ලා ගත්තේ ඇයි? 19 00:02:11,166 --> 00:02:12,666 මම හිතුවේ ඇය ඔබ කියලා. 20 00:02:12,750 --> 00:02:14,916 අපි ඇන්ටෝ සමඟ කුමක් කරමුද? මෙය හදිසියි! 21 00:02:15,750 --> 00:02:18,000 - අපි ඔහුව එකට අල්ලා ගනිමු. - හරි හරී. 22 00:02:18,083 --> 00:02:19,416 සර් අපිට එයාව අල්ලගන්න උදව් කරන්න. 23 00:02:19,500 --> 00:02:22,208 මේක ඉන්ටර්නෙට් එකේ පිපිරෙනවා. වෛරස් වෙන්න! 24 00:02:22,291 --> 00:02:23,500 සර්! 25 00:02:24,708 --> 00:02:27,583 ඇන්ටෝ, අපි හැමෝම ඔබ ගැන සැලකිලිමත්! පහළට එන්න! 26 00:02:27,666 --> 00:02:29,458 - සර්! - ඔහු සියදිවි නසාගන්න යනවාද? 27 00:02:35,416 --> 00:02:36,833 උදව් කරන්න, කවුරුහරි! 28 00:02:36,916 --> 00:02:38,708 මගේ කකුල හිරවෙලා! 29 00:02:38,791 --> 00:02:42,083 හේයි, නවතින්න! මගේ කලිසම අදින්න එපා! 30 00:03:00,750 --> 00:03:02,750 ඇන්ටෝ, ඔබ ආපසු එහි කරමින් සිටියේ කුමක්ද? 31 00:03:02,833 --> 00:03:04,875 අපි ඔබට උදව් කළා. ඇයි ඔයා මෙහෙම ඉන්නේ? 32 00:03:04,958 --> 00:03:07,083 හේයි, ඇන්ටෝ! හේයි! 33 00:03:07,166 --> 00:03:09,250 - කුමක් ද? - ඔබ පාලම මත කළේ කුමක්ද? 34 00:03:09,333 --> 00:03:11,250 ඔයා මැරෙන්න හැදුවද? මෝඩ වෙන්න එපා! 35 00:03:11,333 --> 00:03:12,708 - මම-- - ඇන්ටෝ, මගේ සීයා කිව්වා 36 00:03:12,791 --> 00:03:15,416 තමන්ගේ ජීවිතය නැති කරගන්න මිනිස්සු කියලා ස්වර්ගයට යන්න එපා. 37 00:03:15,500 --> 00:03:17,375 - කවුද යන්නෙ-- - ඉන්ද්‍ර දෙස බලන්න. 38 00:03:17,458 --> 00:03:20,375 ඔහු දිගටම ජීවත් වෙනවා ඔහු මළ සිරුරක් මෙන් වුවද! 39 00:03:21,541 --> 00:03:22,541 හේයි, මට සවන් දෙන්න! 40 00:03:22,625 --> 00:03:24,208 කවුද කිව්වේ මම සියදිවි නසා ගන්නවා කියලා? 41 00:03:24,291 --> 00:03:25,833 මම මගේ හිස පිරිසිදු කරමින් සිටියෙමි! 42 00:03:25,916 --> 00:03:30,208 ඔබේ හිස පිරිසිදු කරනවාද? පාලමේ වැට උඩ නේද? 43 00:03:30,291 --> 00:03:33,583 ඒ අන්දිනීගේ අම්මා. ඉමාස් මහත්මිය මට විවාහ වෙන්න කිව්වා. 44 00:03:33,666 --> 00:03:34,750 අන්දිනී ගැබ්ගෙනද? 45 00:03:34,833 --> 00:03:36,416 නැහැ, ඉමාස් මහත්මිය-- 46 00:03:36,500 --> 00:03:38,333 ඉමාස් නෝනා ගැබ්ගෙන ඇන්ටෝ? 47 00:03:38,416 --> 00:03:41,375 දෙයියනේ මේ කොල්ලට පිස්සු! 48 00:03:41,458 --> 00:03:42,708 මෝඩයෝ! 49 00:03:47,375 --> 00:03:49,541 ඔව් සර්? ඔව් මම එනවා සර්. 50 00:03:49,625 --> 00:03:51,625 පියවර කිහිපයක් පමණි. 51 00:03:52,208 --> 00:03:53,208 ඔව් සර්. 52 00:03:55,000 --> 00:03:58,125 දිවා ආහාරය සඳහා තෝරා ගත යුත්තේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 53 00:04:03,333 --> 00:04:05,291 - එය කුමක් ද? - මේ, ඇන්ටෝ? 54 00:04:05,375 --> 00:04:06,416 නිකන් බැදපු ඒවා. 55 00:04:07,458 --> 00:04:09,083 සහල් යට. එය කුමක් ද? 56 00:04:10,833 --> 00:04:11,833 ඇන්ටෝ... 57 00:04:13,083 --> 00:04:16,000 කුකුළු මස් සීතලයි, ඒ නිසා මම එය ඇතුළට දැම්මා, සහල් යට. 58 00:04:16,083 --> 00:04:17,958 ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඩිමාස්! 59 00:04:18,041 --> 00:04:20,416 සිට සොරකම් කිරීම ඔබේම මිතුරෙකුගේ සේවා ස්ථානය? 60 00:04:20,500 --> 00:04:22,791 උබට සදාචාරයක් නැද්ද මචන්? 61 00:04:23,125 --> 00:04:24,250 ඔබේ සාක්කුව. 62 00:04:26,166 --> 00:04:27,291 ඔබේ සාක්කුවේ ඇත්තේ කුමක්ද? 63 00:04:30,333 --> 00:04:32,083 ඔහ්, එන්න! 64 00:04:32,166 --> 00:04:34,000 බඳුනට කේතලය කළු යැයි කියයි. 65 00:04:35,000 --> 00:04:37,583 - ඔබ අපිරිසිදු! - එය තනිවම මගේ සාක්කුවට රිංගා ගත්තා. 66 00:04:37,666 --> 00:04:39,875 - මට කිසිවක් කළ නොහැකි විය. - කුමක් වුවත්. යන්තම් යන්න. 67 00:04:39,958 --> 00:04:42,291 - නමුත් මට අතුරු කෑමක් නැත, ට. - යන්න. 68 00:04:47,208 --> 00:04:48,875 මේ මොන වගේ කෑමක් ද? 69 00:04:50,916 --> 00:04:53,291 හේයි, ආයෙ ගෙවන්නෙ නෑ නේද? 70 00:04:56,500 --> 00:05:00,625 හේයි, ඇන්ටෝ, ඔයා බරපතලද? මේ වැඩේ ගැනද නැද්ද? 71 00:05:01,166 --> 00:05:03,958 ඔබ නිතරම රැකියාවට ප්රමාදයි. 72 00:05:05,333 --> 00:05:07,125 - හේයි, ඇන්ටෝ! - ඔහ්, ස්ලැමට් මහතා. 73 00:05:07,750 --> 00:05:09,750 මම කතා කරනකොට ඔයා කවදාවත් අහන්නේ නැහැ නේද? 74 00:05:13,708 --> 00:05:17,458 සර් මම මෙහෙ වැඩ කරේ ගොඩක් කාලෙකින් නේද? 75 00:05:17,541 --> 00:05:22,041 ඔව්, මම දන්නවා ඔයා මාත් එක්ක හිටියා කියලා ඉතා දිගු කාලයක්. 76 00:05:22,833 --> 00:05:24,250 මම උදව්වක් ඉල්ලන්නද සර්? 77 00:05:24,750 --> 00:05:25,916 මොන වගේ අනුග්රහයක්ද? 78 00:05:26,958 --> 00:05:28,791 මට සල්ලි ටිකක් ණයට ගන්න ඕන. 79 00:05:30,333 --> 00:05:32,208 ගෝෂ්, ඇන්ටෝ! 80 00:05:33,000 --> 00:05:34,083 ඔබට කොපමණ අවශ්යද? 81 00:05:35,375 --> 00:05:38,541 - මිලියන එකසිය පනහක්. - ඔබ ඔබේ මනස අවුල්ද? 82 00:05:38,625 --> 00:05:40,875 මිලියන එකසිය පනහක්? 83 00:05:40,958 --> 00:05:44,041 ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මේ තැන කොච්චර මැරිලාද කියලා? 84 00:05:48,916 --> 00:05:50,333 ඉවසන්න පුතේ. 85 00:05:51,375 --> 00:05:55,416 මට පුළුල් කරන්න සැලසුම් තියෙනවා සහ තවත් ශාඛාවක් විවෘත කරන්න. 86 00:05:56,500 --> 00:05:59,541 ඒක ඔයාට දවසක දුවන්න. 87 00:05:59,625 --> 00:06:01,458 ඒත් මට වෙලාව ඉවරයි සර්. 88 00:06:01,541 --> 00:06:03,916 මට දැන් සල්ලි නෑ. 89 00:06:04,000 --> 00:06:06,416 මිලියන එකසිය පනහක්. 90 00:06:06,833 --> 00:06:07,833 එය කුමක් සඳහාද, ඇන්ටෝ? 91 00:06:07,916 --> 00:06:10,750 - මෙය සිදු වූයේ කෙසේද, ඇන්ටෝ? - ඔබ අපට කවදාවත් නොකියන්නේ කෙසේද? 92 00:06:19,708 --> 00:06:24,125 ඔයාලා දෙන්නා කොච්චර කල් ඉන්නද... මේ කුමක් වුවත්? 93 00:06:24,458 --> 00:06:27,000 ඔබ විවාහ වීමට පවා අදහස් කරනවාද? මගේ දුව අන්දිනී? 94 00:06:28,041 --> 00:06:31,833 ඇත්තටම මට සැලසුම් තියෙනවා අන්දිනීට යෝජනා කරන්න. 95 00:06:33,083 --> 00:06:35,208 - නමුත් -- - නමුත් මොකක්ද? 96 00:06:35,291 --> 00:06:37,000 කුමක් ද? ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 97 00:06:37,083 --> 00:06:38,625 - ඔයා මොනවද කියන්න යන්නේ? - මම... 98 00:06:38,708 --> 00:06:40,250 නමුත්! නමුත් කුමක් ද? 99 00:06:40,333 --> 00:06:42,958 වාසනාවන්ත දවසක් එනතුරු බලා සිටිනවාද? දෙවියන්ගෙන් ලකුණක්? 100 00:06:43,041 --> 00:06:44,333 විකාර! 101 00:06:45,500 --> 00:06:46,750 හරි පැටියෝ? පැටියෝ! 102 00:06:48,541 --> 00:06:51,291 - එය කුමක්ද, ආදරණීය? - ඔයා ඇන්ටෝ එක්ක කතා කරනවද? 103 00:06:52,291 --> 00:06:53,291 ඔව් පැටියෝ. 104 00:06:54,000 --> 00:06:55,416 ඇන්ටෝ ඔයා දන්නවද 105 00:06:57,041 --> 00:06:59,375 හිරු බැස යන විට ගිලෙන්නේ ඇයි? 106 00:07:05,833 --> 00:07:07,208 සවස් වන නිසාද? 107 00:07:07,291 --> 00:07:08,458 වැරදියි! 108 00:07:08,541 --> 00:07:09,916 හිරු බැස යන විට ගිලී යයි 109 00:07:10,000 --> 00:07:12,666 මොකද ඌට පීනන්න බෑ. 110 00:07:12,750 --> 00:07:14,125 හරි, ආදරණීය? 111 00:07:17,041 --> 00:07:19,666 - බැරෑරුම් වන්න! - සර්, මැඩම් ... 112 00:07:20,666 --> 00:07:21,958 මොනවා නම්... 113 00:07:22,041 --> 00:07:26,916 - අපි විවාහ උත්සවය නිහතමානීව පැවැත්වුවොත් ... - ඉන්න. 114 00:07:27,000 --> 00:07:28,291 කොහොමද ඔයාට. 115 00:07:28,375 --> 00:07:31,125 අන්දිනී මගේ එකම දරුවා. 116 00:07:31,625 --> 00:07:33,583 නිහතමානී විවාහයක්? කොහෙත්ම නැහැ. 117 00:07:35,250 --> 00:07:36,250 බල කරන්න එපා. 118 00:07:37,125 --> 00:07:38,500 ඔබේ මුදල් පමණක් ඉතිරි කරන්න. 119 00:07:39,208 --> 00:07:40,625 ඔයාට වැඩිය නෑ නේද? 120 00:07:41,791 --> 00:07:44,916 ඔයා මගේ දුවව බඳිනවද සහ ඇයව ලාභ ආහාර වලින් ජීවත් කරවන්නද? 121 00:07:47,500 --> 00:07:50,708 නෝනා මට අවස්ථාවක් දෙන්න. 122 00:07:51,333 --> 00:07:53,208 මම ඔයාට මාසයක් දෙන්නම්. 123 00:07:53,625 --> 00:07:58,250 ඔබ අසමත් නම්, සිහිනෙන්වත් නොසිතන්න ආයෙත් අන්දිනීව දැක්කම. 124 00:07:58,333 --> 00:07:59,333 ඔබට එය කළ හැකිද? 125 00:08:04,916 --> 00:08:05,916 ඔව් නෝනා. 126 00:08:13,625 --> 00:08:15,000 ඔහොම ඉන්න ඇන්ටෝ. 127 00:08:15,666 --> 00:08:18,333 මට ඕන ඔයාලා දෙන්න සතුටින් ඉන්න එක විතරයි. 128 00:08:18,916 --> 00:08:22,958 ඔබ දෙදෙනා ඔබේ විවාහයේ වැඩ කරන තාක් කල්, වැදගත් වන්නේ එපමණයි. 129 00:08:23,041 --> 00:08:24,416 ඉන්න, මට යමක් අමතක විය. 130 00:08:24,500 --> 00:08:26,083 මෙන්න අහන්න, ඇන්ටෝ. 131 00:08:26,166 --> 00:08:29,791 ඔබ අවුල් කිරීමට උත්සාහ කිරීමට එඩිතර නොවන්න මගේ එකම දුව සමඟ! 132 00:08:29,875 --> 00:08:32,291 ඔබම බලාගන්න! එහිදී මම ඔහුට බැණ වැදුණෙමි. එය හසුරුවා ඇත! 133 00:08:34,375 --> 00:08:36,083 - තව එක දෙයක්. - තව එක දෙයක්. 134 00:08:36,166 --> 00:08:37,666 - දෑවැද්ද. - දෑවැද්ද. 135 00:08:37,750 --> 00:08:39,291 මිලියන එකසිය පනහක්. 136 00:08:39,375 --> 00:08:40,541 සියයක්... 137 00:08:40,625 --> 00:08:42,416 මිලියන එකසිය පනහක්? 138 00:08:42,500 --> 00:08:43,583 ඔයා බරපතලද අම්මේ? 139 00:08:45,833 --> 00:08:47,291 මිලියන එකසිය පනහක්? 140 00:08:48,125 --> 00:08:49,208 මාසයකින්? 141 00:08:51,833 --> 00:08:54,833 ඉවසන්න ඇන්ටෝ, මගක් තියේවි. 142 00:08:55,958 --> 00:08:56,958 කෙසේද? 143 00:08:57,750 --> 00:08:59,958 මාසයකට මිලියන එකසිය පනහක්. 144 00:09:00,625 --> 00:09:02,791 මම ෆේල් නම් කවදාවත් අන්දිනීව දකින්නේ නෑ නැවත කවදාවත්. 145 00:09:02,875 --> 00:09:04,500 මම කුමක් ද කරන්නේ? 146 00:09:04,583 --> 00:09:06,625 ඔබ එතරම් මුදලක් උපයන්නේ කෙසේද? 147 00:09:06,708 --> 00:09:07,833 මටත් එය අවශ්‍යයි. 148 00:09:08,583 --> 00:09:10,458 මට මගේ අම්මාට කඩයක් කුලියට දීමට අවශ්‍යයි, 149 00:09:10,541 --> 00:09:13,625 ඇය එසේ නොකරන නිසා සේවකයින් බඳවා ගන්න සෑම විටම මා මත විශ්වාසය තැබිය යුතුය. 150 00:09:13,708 --> 00:09:17,250 සාදරයෙන් පිළිගනිමු! පරීක්ෂා කිරීමට අමතක නොකරන්න කහ කූඩය. එය පරීක්ෂා කරන්න! 151 00:09:17,333 --> 00:09:22,000 ඔබට මෙම රාත්‍රී ඇඳුම ඕනෑම තැනක ඇඳිය හැකිය, නිදා ගැනීමට, ෆුට්සල් ක්‍රීඩා කිරීමට, හෝ නැවත නැරඹීමට... 152 00:09:22,083 --> 00:09:24,000 ඔබ එය නම් කරන්න. එය පරික්ෂා කරන්න! 153 00:09:25,750 --> 00:09:28,958 මට ටිකක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි මුල් චාජර් කේබල් එකක්. 154 00:09:33,333 --> 00:09:35,916 හොඳයි, සෑම කෙනෙකුටම විවිධ අවශ්යතා ඇත. 155 00:09:38,625 --> 00:09:43,041 මොන වගේ වැඩක්ද කෙටි කාලීන නමුත් විශාල කාලයක් ගෙවනවාද? 156 00:09:43,583 --> 00:09:45,041 කෙටි කාලීන නමුත් විශාල මුදලක්, හාහ්? 157 00:09:46,416 --> 00:09:48,375 මග් කිරීම! එය ක්ෂණිකව ගෙවයි, ඔබ දන්නවා. 158 00:09:48,458 --> 00:09:50,791 ඔව්, වහාම හිරේ යන්න. ඒක අපරාධයක්! 159 00:09:51,416 --> 00:09:52,958 හරි. ඒක අපරාධයක්. 160 00:09:53,833 --> 00:09:55,750 අපි නිරූපිකාවන් වුණොත්? 161 00:09:57,500 --> 00:09:59,791 ඉරියව්ව! ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 162 00:10:00,583 --> 00:10:01,708 ආකෘති නිර්මාණය? 163 00:10:03,250 --> 00:10:04,375 හොඳයි, මට ඒක කරන්න පුළුවන්. 164 00:10:05,375 --> 00:10:07,541 ඒක හරි. දුප්පත් ඩිමාස්, හරි, ඇන්ටෝ? 165 00:10:07,625 --> 00:10:09,250 ඒයි, ඔයා හිතනවද ඔයා ගොඩක් කඩවසම් කියලා? 166 00:10:09,541 --> 00:10:11,000 ඔබේ මුහුණ බට් එකක් වගේ! 167 00:10:11,083 --> 00:10:12,833 හේයි, මම ඔබව ආරක්ෂා කළා, ඩිමාස්. 168 00:10:12,916 --> 00:10:15,958 මේ අනුපාතයට, මමත් කරන්න පුළුවන් අඳුරු චාරිත්ර. මම පොහොසත් වනු ඇත. 169 00:10:16,041 --> 00:10:18,291 ඇන්ටෝ, ඔබ බරපතලද? 170 00:10:18,375 --> 00:10:20,125 ඔබ එසේ නම්, මම ඔබ සමඟ එය කරන්නෙමි. 171 00:10:20,625 --> 00:10:23,375 මම විහිළු කරන්නේ! අඳුරු චාරිත්ර භයානක ය. 172 00:10:23,458 --> 00:10:27,041 හරි. ඒ අය නිතරම ඉල්ලනවා මිනිස් බිලි පූජා. 173 00:10:27,541 --> 00:10:28,625 කවුද කියන්නේ? 174 00:10:34,000 --> 00:10:37,083 ඔය කියන්නේ චාරිත්‍රයක් තියෙනවා ඒ සඳහා මිනිස් බිල්ලක් අවශ්‍ය නොවේද? 175 00:10:38,291 --> 00:10:39,666 හොඳයි, ඔව්. 176 00:10:39,750 --> 00:10:43,875 ඇන්ටෝ, ඔහු ජාති සීයාගේ මුනුපුරා, ගමේ බලවත්ම ෂාමන්. 177 00:10:43,958 --> 00:10:46,166 - ඔහුගේ වචන වලංගු විය යුතුය. - ඉදිරියට එන්න. 178 00:10:46,875 --> 00:10:48,041 එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද, ඉන්ද්‍ර? 179 00:10:50,291 --> 00:10:51,250 Crow Satay. 180 00:10:51,958 --> 00:10:53,500 ඒත් ඒක කරන්න එපා ඩිමාස්. 181 00:10:53,583 --> 00:10:58,250 මිනිස් බිලි පූජා නොමැතිව වුවද, අඳුරු චාරිත්ර වල සෑම විටම අවදානම් පවතී. 182 00:10:58,333 --> 00:10:59,791 අවදානම් මොනවාද? 183 00:10:59,875 --> 00:11:01,250 මිනිස් බිලි පූජාවක් නැත! 184 00:11:01,333 --> 00:11:02,791 මම බෑ කිව්වා. මම ඒක කරන්නේ නැහැ. 185 00:11:03,458 --> 00:11:05,250 ඇන්ටෝ, ඔබ මොකද කියන්නේ? 186 00:11:05,333 --> 00:11:07,416 {\an8}- එය අමතක කරන්න. - අපි එය වරක් උත්සාහ කරමු, To. 187 00:11:07,541 --> 00:11:13,208 {\an8}ඔබේ ණය ගෙවන්න! නැත්නම් මම එවන්නම් ඔබේ සීයා කාම්බෝජයට! 188 00:11:14,958 --> 00:11:20,166 ජීවිතයේ දී, අපට යමක් අවශ්ය නම්, අපි අවදානම් ගත යුතුයි! 189 00:11:20,250 --> 00:11:22,291 කුමක් ද? හදිසියේම වෙනස් වූයේ ඇයි? 190 00:11:22,375 --> 00:11:26,833 මගේ සීයා කිව්වා මිනිසෙකු වඩා හොඳ සඳහා වෙනස් විය යුතුය. 191 00:11:26,916 --> 00:11:29,791 - ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ඩිමාස්? - දැන්, මෙය දක්ෂයි. 192 00:11:30,541 --> 00:11:31,458 තවමත් කැතයි. 193 00:11:32,250 --> 00:11:33,375 නමුත් බුද්ධිමත්. 194 00:12:04,791 --> 00:12:06,041 අන්දිනී. 195 00:12:07,333 --> 00:12:08,625 ඇන්ටෝ. 196 00:12:08,708 --> 00:12:10,416 ඔබ රැකියාවේ සිටිය යුතු නොවේද? 197 00:12:10,500 --> 00:12:12,208 මම. මෙන්න ලුණු ටිකක්. 198 00:12:14,250 --> 00:12:15,250 ඉමාස් මහත්මිය. 199 00:12:16,041 --> 00:12:19,583 අම්මේ, ඇන්ටෝ ඔයාට ආයුබෝවන් කියනවා. 200 00:12:20,666 --> 00:12:21,583 ඔව්! 201 00:12:23,500 --> 00:12:27,125 ඉමාස් මහත්මිය, මෙන්න ඔබ ඇණවුම් කළ දේ අද උදෑසන දුරකථනයෙන්. 202 00:12:27,208 --> 00:12:28,416 ඔයාට ස්තූතියි. 203 00:12:28,500 --> 00:12:30,208 ඇයි ඩෙනී ඔච්චර? 204 00:12:30,291 --> 00:12:32,666 ඔබට විශේෂ එකක්. ඒ මට වාසනාව ගෙන ඒමටයි. 205 00:12:32,750 --> 00:12:34,583 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි! 206 00:12:36,333 --> 00:12:37,750 ඔබත් මස් ගන්නවාද? 207 00:12:37,833 --> 00:12:40,000 - මම-- - ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. 208 00:12:40,541 --> 00:12:42,875 එයා හැමදාම කන්නේ ටෙම්පේ විතරයි. 209 00:12:42,958 --> 00:12:45,166 සමහර විට ඔහු එය අමුවෙන් පවා අනුභව කරයි. 210 00:12:45,583 --> 00:12:47,916 අම්මා එහෙම කියන්න එපා. 211 00:12:48,000 --> 00:12:50,375 කොහොම හරි අපි දෙන්නා හරියට හම්බවෙලා නෑ. 212 00:12:51,416 --> 00:12:52,583 මම ඩෙනී. 213 00:12:57,833 --> 00:13:00,125 මිලියන එකසිය පනහක්? මම එය ගන්නම්. 214 00:13:00,208 --> 00:13:01,416 ඒක මහ හරකෙක් නේද? 215 00:13:01,500 --> 00:13:03,458 ඔව්, මම මුදල් වයර් කරන්නම් අද පස්වරුවේ. 216 00:13:03,541 --> 00:13:04,458 ස්තුතියි. 217 00:13:06,125 --> 00:13:08,375 තවත් එළදෙනක් මිලට ගන්නවාද? 218 00:13:08,458 --> 00:13:11,833 ඔව් නෝනා. මේක විශේෂයි. නමුත් බිත්තර නොමැතිව. 219 00:13:13,833 --> 00:13:16,500 ඩෙනී, ඔයා හරිම විහිලුයි. 220 00:13:16,583 --> 00:13:18,916 කඩවසම් හා හාස්‍යජනක... 221 00:13:19,000 --> 00:13:20,625 මගේ වර්ගය පමණයි! 222 00:13:22,083 --> 00:13:23,166 සමාවෙන්න. 223 00:13:23,250 --> 00:13:24,708 මම කිව්වේ, මගේ දුවගේ වර්ගය. 224 00:13:26,625 --> 00:13:30,541 මැඩම්, අන්දිනී, මම දැන් යන්නම්. 225 00:13:31,458 --> 00:13:32,541 ඇන්ටෝ. 226 00:13:32,625 --> 00:13:34,166 මම හිතුවා ඔයා ලුණු ගන්නවා කියලා? 227 00:13:34,250 --> 00:13:36,833 - මම මුහුදෙන් ටිකක් හොයාගන්නම්. - ඉදිරියට ගොස් කිමිදෙන්න! 228 00:13:36,916 --> 00:13:37,916 ඇන්ටෝ. 229 00:13:39,000 --> 00:13:40,125 - ඇන්ටෝ. - ඩෙනී. 230 00:13:40,708 --> 00:13:42,416 ඔබට ඔබේ පෙට්ටිය ගෙන යා හැකිද? 231 00:13:42,500 --> 00:13:43,875 කුමන එක ද? හරිද? ඉතිරි? 232 00:13:44,500 --> 00:13:45,750 නැත්නම් දෙකම? 233 00:13:45,833 --> 00:13:47,333 ඩෙනී, ඒක නවත්වන්න. 234 00:13:49,375 --> 00:13:50,375 ඇන්ටෝ. 235 00:13:50,458 --> 00:13:53,500 ඔබේ වටිනා දෑ ගැන අවධානයෙන් සිටින්න- MICRO BUSINESS SUCI සාප්පුව 236 00:13:54,000 --> 00:13:55,500 ඇන්ටෝ. 237 00:13:56,166 --> 00:13:57,500 ඔව් අන්දිනී. එය කුමක් ද? 238 00:13:59,458 --> 00:14:00,791 ඇන්ටෝ, ඔයාට පිස්සුද? 239 00:14:03,291 --> 00:14:04,333 ඇන්ටෝ. 240 00:14:05,166 --> 00:14:07,083 ඔයා වැඩිය කලබල වෙනවට මම කැමති නෑ. 241 00:14:09,291 --> 00:14:13,208 මගේ ඉතුරුම් අපිට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. 242 00:14:14,375 --> 00:14:18,041 මටත් කමක් නෑ අමුතු වැඩ කරන්න. නැත්නම් අපිට පැනලා යන්න පුළුවන්. 243 00:14:18,125 --> 00:14:20,166 ඒකට කමක් නැහැ. ඔබ... 244 00:14:20,916 --> 00:14:22,583 මට එය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න. 245 00:14:22,666 --> 00:14:24,750 ඔයා මම වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න, හරිද? 246 00:14:26,333 --> 00:14:27,333 හරි හරී. 247 00:14:30,000 --> 00:14:34,416 මම ඔබට හොඳම දේ පමණක් යාච්ඤා කරමි. 248 00:14:42,375 --> 00:14:43,375 ඇන්ටෝ... 249 00:14:45,000 --> 00:14:46,083 අතහරින්න එපා, හරිද? 250 00:14:52,375 --> 00:14:53,375 පොරොන්දුවක්ද? 251 00:14:55,333 --> 00:14:56,333 මම පොරොන්දු වෙනවා. 252 00:14:57,541 --> 00:15:00,500 මම ඔයාව මගේ කරගන්න ඕනම දෙයක් කරන්නම්. 253 00:15:00,583 --> 00:15:02,250 ඉමාස්-ඉමාස් අමතක කරන්න. 254 00:15:09,500 --> 00:15:10,750 ඔබ මස් සුවඳයි. 255 00:15:12,250 --> 00:15:13,583 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 256 00:15:13,666 --> 00:15:15,583 ඇගේ ඇස්වල දූවිලි. මම එය පිඹින්නයි හිටියේ. 257 00:15:15,666 --> 00:15:18,375 - හරි අම්මා. - සමාවෙන්න! 258 00:15:18,458 --> 00:15:19,875 එන්න අපි ගෙදර යමු. 259 00:15:20,541 --> 00:15:21,541 ඇන්ටෝ... 260 00:15:24,000 --> 00:15:25,000 ඉමාස්, ඉමාස්! 261 00:15:25,791 --> 00:15:30,375 මගේ ආදරය බාධාවක් ඔබේ දෙමාපියන්ගේ ආශිර්වාදයෙන් 262 00:15:39,458 --> 00:15:40,666 මොකක්ද ඇන්ටෝ? 263 00:15:41,750 --> 00:15:43,666 අපි කවදද කරන්න යන්නේ එම චාරිත්රය? 264 00:15:44,625 --> 00:15:47,250 ඔයා ඕන නෑ කිව්වා. අවදානම් වැඩියි. 265 00:15:47,333 --> 00:15:48,708 අවදානම් ගැනීමට අදහස් කෙරේ. 266 00:15:49,375 --> 00:15:52,250 - ඇයි වෙනස්? - පිරිමින්ට වඩා හොඳ සඳහා වෙනස් කිරීමට අදහස් කෙරේ! 267 00:15:52,333 --> 00:15:53,458 හොඳයිද? අපි එය කරන්නේ කෙසේද? 268 00:15:54,458 --> 00:15:55,833 - අපට කියන්න. - හොඳයි, 269 00:15:55,916 --> 00:15:59,750 අපට අවශ්‍ය වන්නේ සැටේ සෑදීම පමණි කපුටු මස් පාවිච්චි කරලා හොල්මන් වලට විකුණනවා. 270 00:15:59,833 --> 00:16:01,875 අපි සල්ලි ගන්නවා, අපි පොහොසත් වෙනවා. ඒක තමයි. 271 00:16:01,958 --> 00:16:04,208 - හරි, අපි ඒක කරමු! කවදා ද? - ඔව්, කවදාද? 272 00:16:04,291 --> 00:16:07,708 හොඳයි, අද රෑ අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්, නමුත් අපට කපුටා නැත. 273 00:16:12,916 --> 00:16:14,625 දීප්තිය නැවතත් පහර දෙයි! 274 00:16:14,708 --> 00:16:17,250 මම එය හසුරුවන්නෙමි. මගේ අසල්වැසියෙක් ඉන්නවා. ඔක්කොම හොඳයි. 275 00:16:18,083 --> 00:16:19,208 - සියල්ල හොඳයි? - ඔව්. 276 00:16:19,291 --> 00:16:21,208 හේයි, මොනවද හොඳ? 277 00:16:21,291 --> 00:16:23,583 - ඔබ මගේ මිතුරාට කරන්නේ කුමක්ද? - ඔහුට යන්න දෙන්න! 278 00:16:36,375 --> 00:16:37,583 ඔබ ගෙවන්නේ කවදාද? 279 00:16:37,666 --> 00:16:38,916 උනන්දුව ගොඩ ගැහෙනවා. 280 00:16:39,958 --> 00:16:41,208 මම ඔබේ නිවස අල්ලා ගත යුතුද? 281 00:16:43,166 --> 00:16:45,041 ඔයා මගේ යාලුවා එක්ක අවුල් කරන්න එඩිතර වෙන්න එපා. 282 00:16:45,625 --> 00:16:46,625 මම කරන්නම් 283 00:16:47,291 --> 00:16:49,125 අසල්වැසි ප්‍රධානියාට ඔබව වාර්තා කරන්න. 284 00:16:50,958 --> 00:16:52,166 ඔබ කියන්නේ ඒ ප්‍රධානියාද? 285 00:16:54,458 --> 00:16:56,208 නිහඬයි! ගෙවන්න! 286 00:16:58,875 --> 00:17:00,250 - ගෙවන්න! - නැහැ. 287 00:17:01,041 --> 00:17:03,458 මම ඔබව දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානියාට වාර්තා කරන්නම්. 288 00:17:03,541 --> 00:17:04,833 එම දෙය? 289 00:17:07,583 --> 00:17:08,583 ගෙවන්න! 290 00:17:11,750 --> 00:17:13,833 මුළු අසල්වැසියා ණය බරේ ගිලී ඇත. 291 00:17:13,916 --> 00:17:16,416 - ඔහු කොපමණ ණයද? - මිලියන අසූ පහක්. 292 00:17:16,500 --> 00:17:17,500 උනන්දුවෙන්. 293 00:17:19,208 --> 00:17:21,708 හේයි මම ඔයාට මාසයක් දෙන්නම්. 294 00:17:22,458 --> 00:17:23,583 ඔබ ගෙවීමට අපොහොසත් වුවහොත් ... 295 00:17:25,500 --> 00:17:27,375 ඔයාට ඒක තේරුණාද? 296 00:17:28,583 --> 00:17:31,750 Peaky Blunder සමඟ පටලවා නොගන්න! 297 00:17:39,333 --> 00:17:40,291 මෙය සිදු වූයේ කෙසේද? 298 00:17:40,375 --> 00:17:41,458 මිලියන අසූ පහක්? 299 00:17:42,541 --> 00:17:44,083 මම වංචා කළා. 300 00:17:44,458 --> 00:17:45,583 මම මෝඩයෙක්. 301 00:17:46,250 --> 00:17:47,250 එහෙම කොහොම ද? 302 00:17:49,625 --> 00:17:50,625 එහෙම කොහොම ද? 303 00:17:51,333 --> 00:17:52,333 මම හිටියා 304 00:17:53,083 --> 00:17:54,333 ගෙදර තනියම. 305 00:17:55,166 --> 00:17:58,583 ජාති සීයා සොහොනක් නැරඹීමට යමින් සිටියේය. 306 00:17:58,666 --> 00:18:00,166 ඇමතුමක් තිබුණා. 307 00:18:01,750 --> 00:18:02,708 හලෝ? 308 00:18:02,791 --> 00:18:05,333 ඔව් ඒක හරි. මම ඔහුගේ මුණුබුරා. 309 00:18:07,166 --> 00:18:10,500 කුමක් ද? අනතුරක්ද? ඔහුගේ අත් සහ කකුල් වෙන් වී තිබේද? 310 00:18:10,583 --> 00:18:12,458 සීයා! 311 00:18:12,541 --> 00:18:17,708 හැඳුනුම්පතේ ෆොටෝ එකක් එවන්න කිව්වා රෝහල් බිල්පත් ගෙවීමට. 312 00:18:23,500 --> 00:18:26,541 මම ඡායාරූපය ගත්තා, මම එය යැව්වා. 313 00:18:26,625 --> 00:18:27,625 ඉන්ද්‍ර? 314 00:18:28,333 --> 00:18:29,333 සීයා! 315 00:18:30,708 --> 00:18:31,875 - සීයා ජාති! - කුමක් ද? 316 00:18:31,958 --> 00:18:34,833 - මම හිතුවේ ඔයා අනතුරකට ලක්වෙලා කියලා. - මොන අනතුරද? 317 00:18:34,916 --> 00:18:38,291 මම බෝට්ටු තරඟය බලන්න ගියා. 318 00:18:44,625 --> 00:18:46,083 {\an8}ඔබේ අරමුදල් නිදහස් කර ඇත. 319 00:18:46,166 --> 00:18:48,625 {\an8}ගෙවීම් ලබන මාසයේ සිදු කෙරේ, පොලී ඇතුළුව. 320 00:18:48,708 --> 00:18:50,708 ඒ පුද්ගලික දත්ත. 321 00:18:51,208 --> 00:18:52,458 ඉන්ද්‍ර ඔබ... 322 00:18:52,541 --> 00:18:53,791 මෝඩයා. 323 00:18:53,875 --> 00:18:54,916 නොසැලකිලිමත්. 324 00:18:55,000 --> 00:18:57,041 හම්බෙල්ලන්. වගුරු බිමක්. 325 00:18:57,125 --> 00:18:58,291 සෙන්ටිපීඩ්. 326 00:18:58,375 --> 00:19:01,458 ඩිමාස්, ඒවාට කිසිවක් නැත වංචාව සමඟ කිරීමට. 327 00:19:01,541 --> 00:19:02,541 මෝඩයා! 328 00:19:04,666 --> 00:19:06,333 ඔබට චාරිත්ර කිරීමට අවශ්ය බව පුදුමයක් නොවේ. 329 00:19:08,833 --> 00:19:09,833 ඔව්, ඇන්ටෝ. 330 00:19:11,208 --> 00:19:12,791 මම හිරවෙලා. 331 00:19:14,083 --> 00:19:17,375 ඒකයි මට වැඩ කරන්න මේ චාරිත්‍රය අවශ්‍ය වෙන්නේ. 332 00:19:17,458 --> 00:19:18,458 හරි, ඩිමාස්? 333 00:19:20,583 --> 00:19:21,875 ඇන්ටෝ? 334 00:19:32,958 --> 00:19:33,958 මෙතන නවත්වන්න. 335 00:19:35,208 --> 00:19:36,291 රැඳී සිටින්න. 336 00:19:42,791 --> 00:19:43,958 කෝ ඩිමාස්, ඉන්ද්‍රා? 337 00:19:44,833 --> 00:19:47,916 මම දන්නේ නැහැ. එයා කිව්වා අපි මෙතනින් හමුවෙමු කියලා. 338 00:19:48,000 --> 00:19:49,708 මීට පෙර මෙම ස්ථානය කුමක්ද? 339 00:19:50,958 --> 00:19:51,875 ඇන්ටෝ. 340 00:19:52,375 --> 00:19:55,708 මගේ සීයා අවුරුදු විස්සකට කලින් කිව්වා. 341 00:19:56,291 --> 00:19:59,458 වයසක යුවලක් මෙහි වාසය කළා. 342 00:20:00,333 --> 00:20:01,666 දවසක්, හදිසියේම, 343 00:20:02,416 --> 00:20:04,083 ඔවුන් දෙදෙනාම මිය ගියහ. 344 00:20:04,166 --> 00:20:05,166 කෙසේද? 345 00:20:06,708 --> 00:20:08,958 පිංපොං සෙල්ලම් කරලා මහන්සියි විසිත්ත කාමරයේ. 346 00:20:09,041 --> 00:20:10,416 සහ භයානක කොටස? 347 00:20:10,541 --> 00:20:15,000 හොඳයි, දැන් ඔබට ඇසෙන නිසා එය බියජනකයි සෑම රාත්‍රියකම පිංපොං හඬ ඇසේ. 348 00:20:16,041 --> 00:20:19,083 - හේයි! කුමක් ද? - මුහුදු ලේනා! 349 00:20:20,541 --> 00:20:21,541 කුමක් ද? 350 00:20:24,875 --> 00:20:26,250 ඩීමාස්, ඔබ අද කුමක්ද? 351 00:20:27,375 --> 00:20:30,333 එය පරීක්ෂා කරන්න, මගේ ආදරණීයයන්! 352 00:20:35,666 --> 00:20:36,750 අපි දැනටමත් යමු. 353 00:20:37,416 --> 00:20:38,500 නමුත් ඔහු දෙස බලන්න. 354 00:20:38,583 --> 00:20:39,583 ඉදිරියට එන්න! 355 00:20:52,666 --> 00:20:54,041 ඉන්න මම. 356 00:20:54,125 --> 00:20:55,125 ඉන්න මම. 357 00:20:55,791 --> 00:20:56,791 හරි එහෙනම්. 358 00:20:57,958 --> 00:20:59,041 හොඳයිද? 359 00:20:59,125 --> 00:21:00,958 - ඔබ මෙය පටිගත කරනවාද? - ඔව්, ඇන්ටෝ. 360 00:21:01,041 --> 00:21:04,416 සමහර විට අපි යමක් අල්ලා ගන්නෙමු. ඒක වෛරස් උනොත් අපි FYP ගහනවා. 361 00:21:04,500 --> 00:21:07,375 සෑම විටම ඔබේ අමන අන්තර්ගතය සමඟ! ඔබ අවධානය යොමු කරනවාද? 362 00:21:07,458 --> 00:21:08,833 හරි හරි. සමාවෙන්න. 363 00:21:12,750 --> 00:21:13,708 ඇන්ටෝ. 364 00:21:13,791 --> 00:21:16,500 මෙම කාක සැටේ චාරිත්‍රය සාර්ථක වේවායි පතමු. 365 00:21:17,166 --> 00:21:18,916 හොඳයි, එය වැඩ කරන්නේ නම් විශිෂ්ටයි. 366 00:21:19,833 --> 00:21:21,833 එය එසේ නොවේ නම් සහ අපි අයිති කර ගත්තොත්? 367 00:21:22,541 --> 00:21:24,333 ඉන්ද්‍ර කිව්වා වගේ 368 00:21:24,833 --> 00:21:28,500 අපි කාක සැටේ විකුණනවා, අවතාර එය මිලදී ගන්නවා, අපි පොහොසත් වෙමු. 369 00:21:28,583 --> 00:21:29,541 ඒක හරි. 370 00:21:30,791 --> 00:21:32,250 මෝඩයා! ඉන්ද්‍ර, මෝඩයා! 371 00:21:32,333 --> 00:21:34,666 ඔබට විහිළුවක් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඩිමාස් සමඟ එය කරන්න! 372 00:21:34,750 --> 00:21:36,666 මම ඒ සතා එක්ක මුකුත් කරන්නේ නෑ! 373 00:21:37,125 --> 00:21:39,000 - කුමක් ද? - මොනවා හරි දාගන්න ඉන්ද්‍රා! 374 00:21:39,083 --> 00:21:41,041 නමුත් එය චාරිත්රානුකූල රීතියයි. 375 00:21:41,125 --> 00:21:43,000 මට ඔයාට කියන්න අමතක වුනා. 376 00:21:43,083 --> 00:21:45,333 - ගිහින් මොනවා හරි දාගන්න! - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 377 00:21:45,416 --> 00:21:46,375 මා දෙස බලන්න. 378 00:21:46,458 --> 00:21:48,583 - නැහැ! - එය මා දෙස බලයි! 379 00:21:48,666 --> 00:21:50,833 - එය මා දෙස බලයි! - ඔබ දෙස බලන්නේ කුමක්ද? 380 00:21:50,916 --> 00:21:52,041 ඒ දේ! 381 00:21:54,958 --> 00:21:56,416 හෙරු! 382 00:22:04,666 --> 00:22:06,000 අපට එය සාමාන්‍ය පරිදි තබා ගත හැකිද? 383 00:22:06,083 --> 00:22:07,416 අපිට නිරුවතින් ඉන්න බැරිද? 384 00:22:07,500 --> 00:22:09,458 - ඔයාට ඕන මම මොනවා හරි දාගන්නද? - ඔව්! 385 00:22:09,541 --> 00:22:11,125 - වරක් මා දෙස බලන්න. - නැහැ! 386 00:22:11,208 --> 00:22:12,208 හොඳයි. 387 00:22:14,208 --> 00:22:16,375 හරි, එයා ගිහින්. 388 00:22:17,208 --> 00:22:18,666 ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු! 389 00:22:21,291 --> 00:22:23,958 - ඔබේ මුහුණ නිරුවත්. - මෙය කර්මාන්තශාලා පෙරනිමියයි. 390 00:22:24,458 --> 00:22:25,458 අපි මෙය කරන්නේ කෙසේද? 391 00:22:27,375 --> 00:22:28,500 මට පසුව නැවත කරන්න. 392 00:22:28,583 --> 00:22:31,833 ටේ, සැටේ. කටුවකට මිලියනයක්. 393 00:22:31,916 --> 00:22:33,625 - ඒකද මායාව? - ඔව්. 394 00:22:33,708 --> 00:22:35,291 - ඊළගට? - ඔයා දිගටම ෆන් කරනවා. 395 00:22:35,375 --> 00:22:36,666 ඩිමාස් සහ මම ඔබව රවුම් කරනවා. 396 00:22:36,750 --> 00:22:37,750 ඉදිරියට එන්න. 397 00:22:37,833 --> 00:22:39,541 අපි ගායනා කරන්නෙමු. මතකද? 398 00:22:39,625 --> 00:22:40,791 - ඉදිරියට එන්න. - අපි යමු. 399 00:22:40,875 --> 00:22:41,708 අපි පටන් ගනිමු. 400 00:22:42,333 --> 00:22:45,208 ටේ, සැටේ. කටුවකට මිලියනයක්. 401 00:22:45,291 --> 00:22:48,500 - වඩාත් සජීවී. ඒක තමයි! - ටේ, සැටේ. කටුවකට මිලියනයක්. 402 00:22:49,125 --> 00:22:52,041 ටේ, සැටේ. කටුවකට මිලියනයක්. 403 00:22:52,125 --> 00:22:55,208 ටේ, සැටේ. කටුවකට මිලියනයක්. 404 00:22:55,291 --> 00:22:58,166 ටේ, සැටේ. කටුවකට මිලියනයක්. 405 00:22:58,250 --> 00:23:01,375 ටේ, සැටේ. කටුවකට මිලියනයක්. 406 00:23:01,458 --> 00:23:04,458 ටේ, සැටේ. කටුවකට මිලියනයක්. 407 00:23:04,541 --> 00:23:07,041 ටේ, සැටේ. කටුවකට මිලියනයක්. 408 00:23:07,125 --> 00:23:10,083 ටේ, සැටේ. කටුවකට මිලියනයක්. 409 00:23:10,166 --> 00:23:13,166 ටේ, සැටේ. කටුවකට මිලියනයක්. 410 00:23:13,250 --> 00:23:16,000 ටේ, සැටේ. කටුවකට මිලියනයක්. 411 00:23:16,500 --> 00:23:19,291 ඉන්ද්‍ර, තව කොපමණ කලක් ද? 412 00:23:19,375 --> 00:23:20,375 අදහසක් නැහැ. 413 00:23:20,458 --> 00:23:23,125 ටේ, සැටේ. කටුවකට මිලියනයක්. 414 00:23:26,500 --> 00:23:28,916 මිලියනයක්. 415 00:23:30,666 --> 00:23:33,791 ටේ, සැටේ... 416 00:23:33,875 --> 00:23:34,958 හිරු ඉක්මනින් එළියට එයි. 417 00:23:35,458 --> 00:23:37,625 හේයි, ඩිමාස්, ඉන්ද්‍රා, අවදි වන්න! 418 00:23:37,708 --> 00:23:38,916 මිලියනයක්. 419 00:23:43,291 --> 00:23:44,833 ඇයි හැම දෙයක්ම අවුල්ද? 420 00:23:44,916 --> 00:23:46,625 මට ඇහැරෙනකොටත් මෙහෙමයි. 421 00:23:47,666 --> 00:23:49,625 ඔයා හිතන්නේ ඊයේ රෑ කවුරුහරි මෙතන හිටියා කියලාද? 422 00:23:50,333 --> 00:23:52,166 මගේ දුරකථනය! දෙවියන්ට ස්තූතියි එය තවමත් මෙහි ඇත. 423 00:23:53,375 --> 00:23:55,416 එන්න අපි මේක සුද්ද කරමු. 424 00:23:55,500 --> 00:23:57,541 කවුරුහරි ආවොත් අපිට කෙලවෙනවා. 425 00:23:59,958 --> 00:24:01,333 චලනය කරන්න! 426 00:24:01,416 --> 00:24:02,416 මගේ දුරකථනය. 427 00:24:07,291 --> 00:24:09,208 දෙවියනේ. 428 00:24:09,291 --> 00:24:10,791 පරිස්සමෙන්. 429 00:24:11,791 --> 00:24:12,791 ඉක්මන් කරන්න! 430 00:24:35,541 --> 00:24:38,916 Andini: මොනවද කරන්නේ? ඔයා කාලා ද? ඔබ හොඳින්ද? ඇන්ටෝ? 431 00:24:41,000 --> 00:24:42,708 - එය කුමක් ද? - ඇන්ටෝ, අවතාරයක් ඉන්නවා! 432 00:24:42,791 --> 00:24:44,333 ඇන්ටෝ! 433 00:24:45,166 --> 00:24:46,458 - මොන අවතාරයද? - බලන්න. 434 00:24:47,000 --> 00:24:48,000 අවතාර! 435 00:24:48,750 --> 00:24:50,083 බලන්න. 436 00:24:51,375 --> 00:24:52,416 මේක ඇත්තද? 437 00:24:55,625 --> 00:24:56,666 මම මෙය උඩුගත කළහොත්, 438 00:24:57,166 --> 00:24:58,375 එය FYP මත වනු ඇත. 439 00:24:58,458 --> 00:25:00,583 අන්තර්ගතය! සෑම විටම ඔබේ අන්තර්ගතය සමඟ! 440 00:25:01,083 --> 00:25:03,208 මගේ බූරුවා උඩුගත කරන්න! අපි පුද පූජා පවත්වමින් සිටියෙමු. 441 00:25:03,291 --> 00:25:05,500 - කවුරුහරි දැනගත්තොත්? - හරි, මම කරන්නේ නැහැ. 442 00:25:08,041 --> 00:25:10,666 මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපට එය සැබවින්ම ඉවත් කළ හැකි බවයි, අපිට බැරිද? 443 00:25:11,958 --> 00:25:13,291 ඇත්ත වශයෙන්. 444 00:25:13,375 --> 00:25:15,666 ඔයාලා දෙන්නා කවදාවත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 445 00:25:16,375 --> 00:25:21,041 ඔවුන් විශ්වාස කරන පිණිස අපි ඉවත් කරන්නෙමු අපිත් ඔවුන් වගේ. 446 00:25:22,125 --> 00:25:23,708 නමුත් එය නිකම්ම නිකම් විය නොහැක. 447 00:25:24,250 --> 00:25:25,583 වෙනත් නීති තිබිය යුතුය. 448 00:25:26,333 --> 00:25:27,458 අපට සහතික වීමට අවශ්‍ය නම්, 449 00:25:27,541 --> 00:25:30,166 අපි බලන්න ඕනේ මොනවද ලියලා තියෙන්නේ කියලා ජාති සීයාගේ පොතේ. 450 00:25:30,708 --> 00:25:32,458 ඒක තමයි අමාරු කොටස. 451 00:25:32,541 --> 00:25:34,958 එය පහසු නොවනු ඇත ඔහුගෙන් පොත ලබා ගැනීම. 452 00:25:36,083 --> 00:25:37,666 අපි එය කරන්නේ කෙසේද? 453 00:26:11,708 --> 00:26:15,500 මෙන්න මේ රස්තියාදුකාරයෝ තුන්දෙනා නම්. 454 00:26:15,583 --> 00:26:17,958 ඔවුන්ට යමක් අවශ්ය විය යුතුය. 455 00:26:18,541 --> 00:26:19,541 සීයා. 456 00:26:20,708 --> 00:26:21,750 ජාති සීයා. 457 00:26:26,666 --> 00:26:28,333 එය කුමක් ද? 458 00:26:46,166 --> 00:26:48,958 - අපිට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන, සීයා. - මොකක්ද අහන්න? 459 00:26:51,125 --> 00:26:52,125 සමාවෙන්න... 460 00:26:52,208 --> 00:26:54,166 පොත ගැන අහන්න ඕන. 461 00:26:56,000 --> 00:26:58,250 පොත! 462 00:26:58,333 --> 00:26:59,791 එවැනි පොතක් නැත! 463 00:27:03,666 --> 00:27:08,291 පොත මුර කරන්න මට පැවරුණා 464 00:27:08,375 --> 00:27:11,625 වගකීම් විරහිත අයගෙන්. 465 00:27:13,416 --> 00:27:14,625 සහ ඔබ ... 466 00:27:16,833 --> 00:27:21,708 පොතට නුසුදුසුය. 467 00:27:31,875 --> 00:27:32,916 එය කුමක් ද? 468 00:27:37,500 --> 00:27:39,500 මම නිරාහාරව සිටිමි! 469 00:27:39,583 --> 00:27:40,833 ඒක ලැජ්ජයි. 470 00:27:41,083 --> 00:27:43,041 ඒක පිණ්ඩං බලඩෝ. 471 00:27:57,750 --> 00:28:02,375 පිණ්ඩං බලඩෝ නම්, එවිට එය අවසර ඇත. 472 00:28:02,458 --> 00:28:03,625 එතකොට... 473 00:28:04,666 --> 00:28:05,958 අපට පොත ණයට ගත හැකිද? 474 00:28:07,916 --> 00:28:09,125 නැහැ! 475 00:28:16,791 --> 00:28:19,208 අපිට බෑ කිව්වා. 476 00:28:19,916 --> 00:28:21,166 සන්සුන් වන්න! 477 00:28:21,250 --> 00:28:23,000 ඇන්ටෝටයි මටයි සැලසුමක් තියෙනවා. 478 00:28:25,583 --> 00:28:26,583 කුමන සැලැස්මක්ද? 479 00:28:27,083 --> 00:28:28,083 ඉවසීම. 480 00:28:28,875 --> 00:28:30,250 - ගණන් කිරීම ආරම්භ කරන්න, ඇන්ටෝ. - එක... 481 00:28:30,333 --> 00:28:31,666 - දෙකක්... - තුන. 482 00:28:31,750 --> 00:28:33,166 - හතර. - ඇන්ටෝ! 483 00:28:34,375 --> 00:28:36,208 මගේ බඩ රිදෙනවා. 484 00:28:37,083 --> 00:28:38,500 ඔබේ ආහාරයේ ඇත්තේ කුමක්ද? 485 00:28:40,041 --> 00:28:41,166 මොකද වුණේ සීයා? 486 00:28:41,250 --> 00:28:43,916 මෙය සිදු වූයේ කෙසේද? 487 00:28:44,000 --> 00:28:45,416 ඒක හොඳ නෑ සීයා. 488 00:28:45,500 --> 00:28:47,000 - මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? - ඉදිරියට එන්න. 489 00:28:53,166 --> 00:28:54,500 ඒ පොත් ගොඩක්. 490 00:28:58,166 --> 00:29:00,333 - ඉන්ද්‍ර! - එය කුමන එකක්ද? 491 00:29:00,416 --> 00:29:02,166 - දුඹුරු එක. - එනවා! 492 00:29:03,041 --> 00:29:04,541 - උදව්! - ඔව්, සීයා? 493 00:29:04,625 --> 00:29:07,250 උදව් කරන්න, ඉන්ද්‍රා, වතුර ඉවරයි! 494 00:29:09,166 --> 00:29:11,750 "භාවනා කිරීමේ ඉඟි සහ උපක්‍රම කාර් නිදහස් දිනයක් මත." 495 00:29:11,833 --> 00:29:13,791 "තමා නොදීමේ කලාව." 496 00:29:14,541 --> 00:29:16,416 මම ළිඳෙන් වතුර ගන්නම් සීයේ. 497 00:29:17,041 --> 00:29:18,625 ඉක්මන් කරන්න, ඉන්ද්‍ර! 498 00:29:18,708 --> 00:29:20,500 ඉන්ද්‍ර, ඒ කවරෙක් ද? 499 00:29:20,583 --> 00:29:22,208 දුඹුරු ආවරණය. 500 00:29:22,291 --> 00:29:23,416 ඒවා ඔක්කොම දුඹුරු පාටයි. 501 00:29:23,500 --> 00:29:24,708 ඒවා ඔක්කොම දුඹුරු පාටයි. 502 00:29:24,791 --> 00:29:26,541 "සිනාසෙන මාර්ග 1001, බන්තුල් විලාසය." 503 00:29:30,958 --> 00:29:33,166 සීයා, මම දොර ළඟ වතුර තියන්නම්! 504 00:29:38,625 --> 00:29:39,708 කුමන එක ද? 505 00:29:40,958 --> 00:29:41,958 මෙහේ එන්න! 506 00:29:42,458 --> 00:29:45,791 පොතක් හොයන්න කොච්චර අමාරුද? 507 00:29:46,375 --> 00:29:47,375 එය කොතරම් දුෂ්කර විය හැකිද? 508 00:29:47,458 --> 00:29:48,625 ඉන්ද්‍ර! 509 00:29:48,708 --> 00:29:49,750 මට තව ඕනේ! 510 00:29:51,000 --> 00:29:51,958 ඔව්, සීයා! 511 00:29:54,000 --> 00:29:55,041 මෙය කහ පාටයි. 512 00:29:55,125 --> 00:29:57,625 නැත. එහි සඳහන් වන්නේ, "දුඹුරු ආවරණ පොත" ඔහු නිවැරදියි. 513 00:29:57,708 --> 00:29:59,083 අපි බලමු. 514 00:30:03,500 --> 00:30:04,833 යක්ෂ ඌරු... 515 00:30:05,458 --> 00:30:06,625 මොන යක්ෂ ඌරෙක්ද? 516 00:30:06,708 --> 00:30:07,875 Crow Satay සොයන්න! 517 00:30:11,708 --> 00:30:14,291 - ඉන්ද්‍ර! - මෙන්න, සීයා, මෙන්න එයයි. 518 00:30:14,375 --> 00:30:15,541 මම වතුර ගෙනාවා. 519 00:30:17,041 --> 00:30:19,833 තවම වතුර උනු නැහැ. 520 00:30:19,916 --> 00:30:22,666 එය උනු කිරීමට අවශ්ය නැත. මට සෝදා ගැනීමට අවශ්යයි! 521 00:30:22,750 --> 00:30:26,625 හොඳයි, එය වඩාත් සනීපාරක්ෂක වේ වතුර උනු නම්, සීයා. 522 00:30:27,583 --> 00:30:29,125 මගේ ජරාව අවුල් වෙලා! 523 00:30:31,791 --> 00:30:33,500 ඔයාට මේක තේරුණා, සීයා! 524 00:30:33,583 --> 00:30:35,125 සිටගෙන ඔරලෝසුව. 525 00:30:35,666 --> 00:30:37,875 එහේ! 526 00:30:39,916 --> 00:30:41,333 අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි. 527 00:30:44,958 --> 00:30:46,000 සඟවන්න! 528 00:31:33,083 --> 00:31:34,666 චලනය කරන්න! 529 00:31:46,416 --> 00:31:49,000 - බලන්න, ඩිමාස්! - හොඳයි, අපි ඉක්මන් වෙනවා! 530 00:31:53,333 --> 00:31:56,041 මොන මගුලක්ද ඔයා මගේ සීයාට දුන්නා නේද? 531 00:31:57,916 --> 00:32:00,583 ඔහු බලවත් ෂාමන් කෙනෙක්. බඩේ කැක්කුම යනු කිසිවක් නොවේ. 532 00:32:00,666 --> 00:32:04,208 ශක්තිමත්ම පුද්ගලයා පවා ජීරණ පද්ධතියක් තියෙනවා මචන්. 533 00:32:04,291 --> 00:32:07,416 - ඔහු ඔහුගේ බූට් එක ඉරා දැමුවොත්? - ඔහු හොඳින්. 534 00:32:08,750 --> 00:32:11,083 "ඔහු හොඳින්." සටහන් කොහෙද? 535 00:32:11,166 --> 00:32:12,166 හරි. 536 00:32:22,666 --> 00:32:24,041 හොඳයිද? 537 00:32:25,291 --> 00:32:27,208 මෝඩයා! අපිට මේක කියවන්න බෑ. 538 00:32:27,791 --> 00:32:29,125 වෛද්‍ය සටහනක් වගේ! 539 00:32:29,208 --> 00:32:30,791 අපි බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් පුරවනවාද? 540 00:32:31,583 --> 00:32:32,791 බලන්න! 541 00:32:34,625 --> 00:32:36,125 මොන මගුලක්ද, ඩිමාස්? 542 00:32:36,750 --> 00:32:37,750 මම කලබල වුණා. 543 00:32:37,833 --> 00:32:39,708 මට අවධානය යොමු කරන්න බැරි වුණා. 544 00:32:40,708 --> 00:32:41,666 ඉතින් දැන් මොකක්ද? 545 00:32:41,750 --> 00:32:44,708 අපි ආපසු යා යුතුද? ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරන්න? 546 00:32:44,791 --> 00:32:45,791 ඔව්, නිසැකවම. 547 00:32:45,875 --> 00:32:48,458 එයාට වෙන්නයි හිටියේ C-section එකක් කොහොම හරි. ෂුවර්. 548 00:32:49,166 --> 00:32:50,708 - මෝඩයා! - මෙතන. 549 00:32:50,791 --> 00:32:51,791 මම පින්තූරයක් ගත්තා. 550 00:32:53,375 --> 00:32:56,458 - ඇයි ඔයා එහෙම කිව්වේ නැත්තේ? - ඔබට යමක් පැවසිය යුතුව තිබුණි! 551 00:32:56,541 --> 00:32:59,208 අහන්න, සුරංගනාවි තෙල් ටිකක් සූදානම් කරන්න... 552 00:33:00,500 --> 00:33:01,791 සමහර පූජනීය මල්. 553 00:33:01,875 --> 00:33:04,125 සහ චාරිත්රය ඉටු කළ යුතුය ... 554 00:33:05,291 --> 00:33:06,500 නිරුවත්, ඩිමාස්. 555 00:33:08,000 --> 00:33:09,958 මම ඔයාට එහෙම කිව්වා. ඔයා හරිම මුරණ්ඩුයි. 556 00:33:11,166 --> 00:33:14,000 - අපි ආයෙත් Heru බලන්න යනවද? - ඒක නීති. 557 00:33:14,083 --> 00:33:16,458 නමුත් එය එකම කොටස නොවේ. තව තියෙනවා. 558 00:33:16,541 --> 00:33:18,333 කපුටා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 559 00:33:18,416 --> 00:33:20,250 ඔබේ අසල්වැසියාට තවමත් කපුටන් සිටීද? 560 00:33:22,875 --> 00:33:23,875 ඉන්න. 561 00:33:24,541 --> 00:33:27,166 පොළේ කවුරුහරි ඒවා විකුණනවා කියලා මට ආරංචි වුණා. 562 00:33:27,250 --> 00:33:28,625 - අපි යමු. - ඔයාට විශ්වාස ද? 563 00:33:28,708 --> 00:33:30,083 දීප්තිය නැවතත් පහර දෙයි! 564 00:33:30,166 --> 00:33:31,208 ඉදිරියට එන්න. 565 00:33:32,333 --> 00:33:35,875 - එය කුමන එකක්ද? - ඉන්න, මට මතක නැහැ. 566 00:33:36,291 --> 00:33:39,875 කුමක් ද? අපි ඇවිද්දා දවස පුරාම රවුම් වල, මචන්! 567 00:33:39,958 --> 00:33:42,750 ඔබ දන්නේ කුමක්ද? මේ මගේ භූමියයි! 568 00:33:43,416 --> 00:33:45,875 භූමිය? කිසිවෙකු ඔබට ආචාර නොකරයි. 569 00:33:45,958 --> 00:33:47,666 ඉන්න, මම බලනවා! 570 00:33:50,916 --> 00:33:52,041 ඔවුන් ABT3 වගේ. 571 00:33:55,166 --> 00:33:56,250 මේ? 572 00:33:56,333 --> 00:33:57,750 මේක ගෙදර කඩයක් නේද? 573 00:33:57,833 --> 00:33:59,791 මම කිව්වා වගේ, එය ආවරණයක් පමණි. 574 00:33:59,875 --> 00:34:00,916 මේක පෙරමුණක් විතරයි. 575 00:34:02,041 --> 00:34:03,250 මට සමාවෙන්න. 576 00:34:03,333 --> 00:34:04,458 පාරිභෝගිකයා. 577 00:34:04,541 --> 00:34:05,666 එනවා! 578 00:34:10,000 --> 00:34:11,041 ඔබේ පියා මෙහි සිටිනවාද? 579 00:34:11,750 --> 00:34:12,750 මගේ තාත්තා? 580 00:34:14,291 --> 00:34:15,791 ඔව්, අයිතිකරු. 581 00:34:15,875 --> 00:34:17,166 අයිතිකරු? 582 00:34:19,916 --> 00:34:21,291 එක මොහොතක්. 583 00:34:24,208 --> 00:34:25,166 මම තමයි අයිතිකාරයා. 584 00:34:25,833 --> 00:34:28,291 මම මේ වගේ වෙන්න පුළුවන්, නමුත් මට වයස අවුරුදු හැටකි. 585 00:34:28,375 --> 00:34:30,375 - මට තේරුණේ නැහැ. - කියන්න බෑ නේද? 586 00:34:30,458 --> 00:34:31,666 තාත්තා. 587 00:34:31,791 --> 00:34:32,791 පුතා? 588 00:34:33,666 --> 00:34:36,125 - ඔයා කොහේද යන්නේ? - මම මාළු අල්ලන්න යනවා තාත්තේ. 589 00:34:36,208 --> 00:34:38,375 - හරි, බලාගන්න. - ෂුවර්. 590 00:34:38,458 --> 00:34:39,750 මේ අයට ආයුබෝවන් කියන්න. 591 00:34:43,000 --> 00:34:44,541 ඒ මගේ හතරවෙනි දරුවා. 592 00:34:45,083 --> 00:34:46,791 ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද? 593 00:34:46,875 --> 00:34:48,791 අපට මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි... 594 00:34:50,583 --> 00:34:52,125 - කපුටෙක්? - ඔව්, සර්. 595 00:34:54,833 --> 00:34:55,958 චාරිත්රයක් සඳහා? 596 00:34:56,500 --> 00:34:59,416 කීයක් ඕනද? එකක මිල ලක්ෂ අටකි. 597 00:34:59,500 --> 00:35:02,833 - ඔහ්, එය ඉතා මිල අධිකයි. - ඉතින් මිල අධිකයි. 598 00:35:02,916 --> 00:35:04,333 ලක්ෂ හතරක්, හරිද? 599 00:35:05,041 --> 00:35:06,041 කරන්න බැහැ. 600 00:35:06,541 --> 00:35:07,750 කපුටන් හොයාගන්න අමාරුයි. 601 00:35:07,833 --> 00:35:11,375 හරි එහෙනම් අපි වෙන තැනක් බලමු. 602 00:35:12,000 --> 00:35:13,208 හොඳයි. 603 00:35:13,291 --> 00:35:15,000 - අපි යමු. - වෙනත් තැනක් තිබේද? 604 00:35:15,083 --> 00:35:18,166 මගේ නායකත්වය අනුගමනය කරන්න. වෙළඳපොලේ ඔබ එය කරන්නේ මේ ආකාරයටයි. 605 00:35:18,541 --> 00:35:20,083 බලන්න, ඔහු අපට නැවත කතා කරයි. 606 00:35:21,083 --> 00:35:23,500 එකක්. දෙකක්. තුනක්. 607 00:35:24,125 --> 00:35:25,208 හතර. 608 00:35:25,291 --> 00:35:27,041 පහ... සර්. 609 00:35:27,125 --> 00:35:29,500 අනේ ලක්ෂ හතරක්, හරිද? 610 00:35:30,041 --> 00:35:31,541 මේ එක පාරයි. 611 00:35:31,625 --> 00:35:34,458 කරන්න බැහැ. ලක්ෂ අටක්, කාලය! 612 00:35:35,083 --> 00:35:36,333 අපි ඒක මගේ විදියට කරමු. 613 00:35:36,625 --> 00:35:38,750 සෑම අවස්ථාවකදීම ක්රියා කරයි. කෙලින්ම ජාති සීයාගෙන්. 614 00:35:43,291 --> 00:35:44,666 ලක්ෂ හතරක්, හරිද? 615 00:35:45,083 --> 00:35:46,250 ලක්ෂ අටක්. 616 00:35:47,208 --> 00:35:48,833 කුඩු මදි. 617 00:35:49,541 --> 00:35:50,750 තව දෙන්න ඕනේ. 618 00:35:52,958 --> 00:35:54,875 සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න! 619 00:35:56,083 --> 00:35:57,750 මට මෙය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න. 620 00:35:57,833 --> 00:35:58,833 සර්... 621 00:36:00,000 --> 00:36:01,291 ලක්ෂ හතරක්. 622 00:36:01,375 --> 00:36:03,958 චාරිත්රය ක්රියාත්මක වන්නේ නම්, අපි ඔබේ නිතිපතා වන්නෙමු. 623 00:36:04,041 --> 00:36:05,083 කොහොමද ඒක? 624 00:36:06,833 --> 00:36:08,458 - ගනුදෙනුව. - දැන් මෙය විසඳුමක්. 625 00:36:08,541 --> 00:36:09,458 එය වේගවත් විය. 626 00:36:10,166 --> 00:36:11,291 එය පහසු විය. 627 00:36:12,208 --> 00:36:13,666 මෙන්න නාමාවලිය. 628 00:36:14,708 --> 00:36:16,916 වල් වර්ගය අවශ්‍යද? ඔහු නොසන්සුන් ය. 629 00:36:17,000 --> 00:36:18,166 මේක. 630 00:36:18,833 --> 00:36:20,958 - අපි තාම එතනද ඉන්ද්‍රා? - මෙතන. 631 00:36:21,041 --> 00:36:24,416 බලන්න, ගේට්ටුව තියෙනවා. 632 00:36:25,291 --> 00:36:26,708 - බහින්න, ඩිමාස්! - හරි හරී. 633 00:36:29,000 --> 00:36:31,541 ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 634 00:36:31,625 --> 00:36:33,125 යතුර ගන්න. 635 00:36:33,208 --> 00:36:35,500 - මේක කන්න. - සිරාවටම? සුසාන භූමියේ? 636 00:36:36,583 --> 00:36:39,916 මගේ සීයා කියනවා සුසාන භූමිවල අවතාර අඩුයි. 637 00:36:40,000 --> 00:36:41,583 සියල්ලට පසු, එය විවේක ස්ථානයකි. 638 00:36:42,083 --> 00:36:45,791 හරි එහෙනම්. ආරම්භකයින් සඳහා, අපි කුඩා දෙයකින් පටන් ගනිමු. 639 00:36:46,416 --> 00:36:47,666 - ඉදිරියට එන්න. - ඉදිරියට එන්න. 640 00:36:48,250 --> 00:36:49,833 - ඇතුලට යන්න දෙන්න. - ඔහුට මඟ පෙන්වන්න. 641 00:36:50,208 --> 00:36:51,250 චලනය කරන්න. 642 00:36:51,333 --> 00:36:52,958 ඔයා කොහේද යන්නේ? 643 00:36:53,041 --> 00:36:54,333 ඉක්මන් කරන්න. 644 00:36:54,416 --> 00:36:56,958 - ඔයා මොකද කරන්නේ? - අපට අත දෙන්න, ඔබ? 645 00:36:59,791 --> 00:37:02,000 මේ සියල්ල අවශ්‍යතා ද? 646 00:37:03,875 --> 00:37:04,958 මම හිතන්නේ ඒක තමයි. 647 00:37:06,958 --> 00:37:07,958 ඇන්ටෝ! 648 00:37:08,958 --> 00:37:11,250 ලැජ්ජා වෙන්න එපා. මුදල් ගැන පමණක් සිතන්න. 649 00:37:13,458 --> 00:37:15,166 ඇයි ඔයාගෙ තට්ටය ඇන්ටෝ? 650 00:37:15,250 --> 00:37:18,041 බලන්න ඒ බෝල වල තියෙන නහර දිහා, හරියට මස් බෝල වගේ. 651 00:37:18,416 --> 00:37:20,041 - මට එකක් මිලදී ගත හැකිද? - හේයි! 652 00:37:20,458 --> 00:37:23,708 ඒක ඔයාගේ "Heru" එකට වඩා හොඳයි, කූඩැල්ලෙකු මෙන් කළු සහ තෙත්! 653 00:37:25,208 --> 00:37:26,791 මම මගේ බෙනීට කතා කරනවා! 654 00:37:27,916 --> 00:37:30,041 ඔයාගේ පෙනුම පිදුරු වගේ. 655 00:37:30,125 --> 00:37:31,916 ප්‍රවේශම් වන්න, කැස්බෑවෙකු එය හපනු ඇත! 656 00:37:32,000 --> 00:37:33,916 ගණන් ගන්න එපා. එන්න, ඉක්මන් කරන්න. 657 00:37:36,000 --> 00:37:37,125 ඇන්ටෝ, ඉන්ද්‍ර... 658 00:37:37,625 --> 00:37:40,958 අපි බණ කියනකොට අහන්න බලමු ඇටකටු මිලියන දහයකට. 659 00:37:41,041 --> 00:37:43,500 - ඒක වැඩියි නේද? - අපි උත්සාහ කරමු. 660 00:37:44,333 --> 00:37:45,750 හරි හරී? 661 00:37:46,708 --> 00:37:49,875 ටේ, සැටේ. ඇට කටුවකට මිලියන දහයක්. 662 00:37:49,958 --> 00:37:53,166 ටේ, සැටේ. ඇට කටුවකට මිලියන දහයක්. 663 00:37:53,250 --> 00:37:56,666 ටේ, සැටේ. ඇට කටුවකට මිලියන දහයක්. 664 00:37:56,750 --> 00:38:00,375 ටේ, සැටේ. ඇට කටුවකට මිලියන දහයක්. 665 00:38:00,458 --> 00:38:04,083 ටේ, සැටේ. ඇට කටුවකට මිලියන දහයක්. 666 00:38:04,166 --> 00:38:07,333 ටේ, සැටේ. ඇට කටුවකට මිලියන දහයක්. 667 00:38:08,833 --> 00:38:12,708 ටේ, සැටේ. ඇට කටුවකට මිලියන දහයක්. 668 00:38:12,791 --> 00:38:15,750 ඩිමාස්! ඔබේ බෙනී මාව ස්පර්ශ කළා! 669 00:38:15,833 --> 00:38:17,166 ඇයි ඔයා යන්නේ? 670 00:38:23,125 --> 00:38:24,041 මාමේ... 671 00:38:24,125 --> 00:38:25,666 මෙන්න... මොකක්ද මේ? 672 00:38:26,583 --> 00:38:28,083 ඔබ සැටේ ටිකක් කැමතිද? 673 00:38:29,000 --> 00:38:30,250 ඔබ මෙයට කැමතිද? 674 00:38:35,291 --> 00:38:36,583 එය කොහොම ද? 675 00:38:36,666 --> 00:38:37,708 හොඳද? 676 00:38:42,291 --> 00:38:43,208 මාමා? 677 00:38:44,541 --> 00:38:46,208 මාමේ, කරුණාකර ප්‍රතිපෝෂණ ටිකක්. 678 00:38:50,208 --> 00:38:52,500 මාමේ, ප්‍රතිපෝෂණ ටිකක්. 679 00:38:55,083 --> 00:38:56,125 ඒක හොඳයි නේද? 680 00:39:12,958 --> 00:39:14,833 - කොහොමද ඒක වුණේ, ඉන්ද්‍රා? - කොහොමද ඒක ගියේ? 681 00:39:15,708 --> 00:39:18,625 අපි අපේ පළමු පාරිභෝගිකයා ලබා ගනිමු, සහ ඔයා මාව තනියම දාලා යන්නද? 682 00:39:18,708 --> 00:39:20,166 මට බය හිතුනා ඉන්ද්‍ර. 683 00:39:20,250 --> 00:39:22,291 ඒක තමයි මම ජෙන්ඩරුවක් දැක්ක මුල්ම වතාව. 684 00:39:22,375 --> 00:39:25,791 බය නම් කපුටන් විකුනන්න එපා. 685 00:39:25,875 --> 00:39:28,083 පොළ භූමියේ takoyaki විකුණන්න! 686 00:39:28,166 --> 00:39:29,583 තරහ වෙන්න එපා. 687 00:39:29,666 --> 00:39:31,250 මට තරහ යන්න හේතුව ඔබයි! 688 00:39:34,666 --> 00:39:35,958 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 689 00:39:36,041 --> 00:39:37,083 දැන් මොකද? 690 00:39:53,750 --> 00:39:54,833 - මුදල්! - මුදල්! 691 00:39:55,375 --> 00:39:56,583 - මුදල්! - මුදල්! 692 00:39:57,916 --> 00:39:58,916 සැබෑ මුදල්? 693 00:40:00,125 --> 00:40:02,166 ඉතින් අපි ඇත්තටම ඒක කළා. 694 00:40:02,250 --> 00:40:03,666 - ඔව්. - Yay! 695 00:40:03,750 --> 00:40:05,666 මම හිතන්නේ එක කටුවකට මිලියන දහයයි. 696 00:40:06,833 --> 00:40:09,750 ඉන්ද්‍ර, මම දැක්කා ඔයා ගේන්ඩරුවට කතා කරනවා. 697 00:40:10,291 --> 00:40:11,625 ඔබට එය තේරුණාද? 698 00:40:11,708 --> 00:40:13,500 - ඔව්, මට පුළුවන්. - මොකක්ද ඒක කිව්වේ? 699 00:40:15,333 --> 00:40:16,666 සටේ උරා බොනවා කිව්වා. 700 00:40:17,666 --> 00:40:18,666 එසේ ද? 701 00:40:20,916 --> 00:40:21,791 නමුත් 702 00:40:22,458 --> 00:40:24,750 ඇයි ගේන්ඩරුව හිතුවේ කියලා සැටේ රස නරකද? 703 00:40:24,833 --> 00:40:25,875 මොකක්ද වැරදුනේ? 704 00:40:25,958 --> 00:40:27,000 මම දන්නේ නැහැ. 705 00:40:27,583 --> 00:40:30,625 සමහරවිට සැටේ එක හරියට උයලා නැතිද? 706 00:40:30,708 --> 00:40:32,083 නැතිනම්... 707 00:40:33,166 --> 00:40:34,250 මෙන්න, බලන්න. 708 00:40:34,666 --> 00:40:37,916 එය වට්ටෝරුව සකස් කළ හැකි බව කියයි. 709 00:40:38,750 --> 00:40:40,083 ඒක තමයි. 710 00:40:40,166 --> 00:40:42,333 ඉතින්, අපි වැඩිපුර කුළුබඩු එකතු කරනවා. හරි, ඇන්ටෝ? 711 00:40:42,416 --> 00:40:45,125 අපි එය පසුව මගේ වට්ටෝරුව සමඟ උත්සාහ කරමු. 712 00:40:46,916 --> 00:40:48,500 - රසවත්. - ෂුවර්. 713 00:40:48,583 --> 00:40:49,458 හරිද? 714 00:40:50,500 --> 00:40:53,666 අපට ප්‍රාග්ධනය සඳහා මිලියන දහයක් තිබේ. 715 00:40:54,083 --> 00:40:57,166 අපි කපුටන් මස් ගබඩා කරමු, ඉන්පසු අපි කාර්යයන් බෙදා ගනිමු. 716 00:40:58,041 --> 00:40:59,916 මම කුළුබඩු මිශ්ර කරමි. 717 00:41:00,000 --> 00:41:02,083 මම අමුද්‍රව්‍ය වෙළඳපොලේ මිලදී ගන්නෙමි. 718 00:41:02,166 --> 00:41:03,791 මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නම් යාලුවනේ. 719 00:41:05,875 --> 00:41:07,916 මම යතුරු පැදිය වෙනස් කරන්නම්. 720 00:41:08,000 --> 00:41:11,208 මම කරත්තයක් පිටිපස්සෙන් දාන්නම් එබැවින් දේවල් රැගෙන යාම පහසු වනු ඇත. 721 00:41:12,208 --> 00:41:13,416 ගනුදෙනුවක්ද? 722 00:41:13,500 --> 00:41:14,666 අපි යමුද? 723 00:41:14,750 --> 00:41:16,291 අපි යමු! 724 00:41:17,958 --> 00:41:19,041 කොහෙද යන්න, ඇන්ටෝ? 725 00:41:21,208 --> 00:41:23,416 ඔබ දන්නවා, මම ඔබ ගැන කරදර වුණා. 726 00:41:23,875 --> 00:41:25,416 ඔබ මගේ ලිපිවලට පිළිතුරු දුන්නේ නැත. 727 00:41:25,500 --> 00:41:29,041 මම කතා කර ඔබේ කුටිය අසල නතර විය, ඒත් ඔයාව හොයාගන්න බැරි වුනා. 728 00:41:29,125 --> 00:41:32,625 - ඔයා කුමක් ද කරමින් ඉන්නේ? - මම Slamet මහතාට උදව් කරමින් සිටියෙමි 729 00:41:32,708 --> 00:41:34,541 ඔහුගේ නව ශාඛාව සඳහා සූදානම් වන්න. 730 00:41:34,625 --> 00:41:36,500 - අනේ, කරුණාකරලා! - එය ඇත්තයි. 731 00:41:36,583 --> 00:41:39,958 එය සූදානම් වන විට ඔබ දන්නවා, මම තමයි ඒක දුවන්න යන්නේ. 732 00:41:40,041 --> 00:41:42,583 ඔබට ඔබේ දුරකථනය පරීක්ෂා කිරීමටවත් නොහැකි විය? 733 00:41:42,666 --> 00:41:45,416 මගේ ලිපි වලට පිළිතුරු දෙන්නද? මගේ ඇමතුම ගන්නද? 734 00:41:46,416 --> 00:41:48,041 ඇත්තෙන්ම මට පුළුවන්. 735 00:41:48,125 --> 00:41:51,666 මට ඒක කරන්න නරකක් දැනුනා හැමෝම කාර්යබහුල නිසා. 736 00:41:51,750 --> 00:41:53,541 මට කණගාටුයි. 737 00:41:53,625 --> 00:41:56,541 මම ඒක කළේ ඔයා වෙනුවෙන්. 738 00:41:56,625 --> 00:42:00,583 "ඔයා වෙනුවෙන්." එකම පැරණි නිදහසට කරුණක්. 739 00:42:01,750 --> 00:42:04,458 හරි, මෙහෙම හිතන්න. 740 00:42:05,208 --> 00:42:06,583 මම ඉන්නේ වැඩ කරමින්. 741 00:42:06,666 --> 00:42:09,416 එවිට ඔබ අමතන්න. "අනේ අන්දිනී මගේ ආදරෙ." 742 00:42:10,250 --> 00:42:11,375 "නිශ්ශබ්දයි, සියල්ල! 743 00:42:11,458 --> 00:42:13,250 හේයි, ස්ලැමට්, ඔබ නරක මිනිහා. 744 00:42:13,333 --> 00:42:14,666 ඔබ නිශ්ශබ්ද වන්න. 745 00:42:14,750 --> 00:42:17,166 මම තමයි මේ සමාගමේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා." 746 00:42:18,583 --> 00:42:19,875 ඊට පස්සේ මම ඔයාගේ කෝල් එක ගන්නවා. 747 00:42:19,958 --> 00:42:21,333 "ඔව් අන්දිනී? ඉන්න. 748 00:42:21,416 --> 00:42:22,458 මෙතන හරිම සද්දේ." 749 00:42:23,250 --> 00:42:25,000 "කවුරුත් අහන්නේ නැද්ද?" 750 00:42:25,875 --> 00:42:28,666 එවිට සියලු මිටි ඇණ ගසන්නේ නැත ඔවුන්ගේ ලැජ්ජාව තවදුරටත්. 751 00:42:29,250 --> 00:42:30,583 එයාලට දැන් විශ්වාසයි. 752 00:42:31,291 --> 00:42:32,500 ලැජ්ජාවට ඇණ ගසන්නද? එය ලබා ගන්න? 753 00:42:32,583 --> 00:42:33,916 ඔන්න ඔහේ යනවා. 754 00:42:34,000 --> 00:42:36,416 - අපොයි! එය වේදනා දෙයි! - එය වේදනා දෙයි? 755 00:42:36,500 --> 00:42:38,083 - ඔබ සිනාසීම දැකීම සතුටක්. - ඇන්ටෝ! 756 00:42:38,166 --> 00:42:40,291 - ඔයා මට හිනා වෙනවද? - නැහැ, මම නැහැ. 757 00:42:44,625 --> 00:42:47,250 ඇන්ටෝ, ඔයා මොකද කරන්නේ? 758 00:42:48,000 --> 00:42:50,291 හොඳයි, සාමාන්යයෙන් මෙයින් පසුව හාදුව එනවා නේද? 759 00:42:51,083 --> 00:42:53,000 ඒ චිත්‍රපටවල විතරයි. 760 00:42:53,958 --> 00:42:57,500 චිත්‍රපටවල වගේ අපිට කරන්න පුළුවන්. 761 00:42:57,583 --> 00:42:58,875 හරි හරී? 762 00:42:58,958 --> 00:43:00,041 අපි එය නැවත උත්සාහ කරමු. 763 00:43:00,125 --> 00:43:02,500 එකයි දෙකයි තුනයි. 764 00:43:10,541 --> 00:43:12,375 ටිකක් රළු වගේ නේද? 765 00:43:25,791 --> 00:43:29,208 ඔබට පළමුව අයිතම පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. 766 00:43:32,041 --> 00:43:33,833 සියල්ල හොඳයිද? 767 00:44:18,958 --> 00:44:20,291 මේකද? 768 00:44:20,375 --> 00:44:21,541 මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ආරක්ෂිතයි කියලා. 769 00:44:28,250 --> 00:44:30,250 අවජාතකයෝ. නැවත මෙහි එන්න! 770 00:44:30,333 --> 00:44:31,708 හේයි! ඔබට එඩිතර නම් මා සමඟ සටන් කරන්න. 771 00:44:37,625 --> 00:44:39,041 අපට එය මෙහි කිරීමට අවශ්‍ය බව සහතිකද? 772 00:44:39,583 --> 00:44:41,625 එය නැවත සුසාන භූමියේදී නොකරන්නේ මන්ද? 773 00:44:43,250 --> 00:44:47,416 මේ තැන ඔක්කොම ඉවරයි ත්‍රාසජනක පොඩ්කාස්ට්. 774 00:44:48,416 --> 00:44:51,250 මිනිස්සු කියනවා ඒක සුපිරි හොල්මන් කියලා. 775 00:44:52,125 --> 00:44:54,250 - එහෙම කියන්න එපා! - එය ඇත්තයි. 776 00:44:55,500 --> 00:44:56,875 මීට පෙර මෙම ස්ථානය කුමක්ද? 777 00:44:58,166 --> 00:44:59,333 මගේ සීයා කිව්වා... 778 00:45:01,125 --> 00:45:05,458 වසර විස්සකට පෙර, මෙම කර්මාන්ත ශාලාව වසා දැමීමට පෙර 779 00:45:07,250 --> 00:45:10,916 එය සෘණ ශක්තිය ගොඩක් ඇත. 780 00:45:11,750 --> 00:45:13,208 මෙය කුමන ආකාරයේ කර්මාන්ත ශාලාවක්ද? 781 00:45:13,916 --> 00:45:14,750 බැටරි. 782 00:45:16,416 --> 00:45:17,583 ඔබ විහිළු කරනවාද? 783 00:45:17,666 --> 00:45:19,250 ඔබට විකට නළුවෙක් වීමට අවශ්‍යද? 784 00:45:20,291 --> 00:45:21,666 හරි, ඇති. 785 00:45:21,750 --> 00:45:23,583 අපි මේක ඉවර කරමු. 786 00:45:40,833 --> 00:45:43,833 මම දෙවියන්ට දිවුරනවා. මේ දෙවෙනි වතාව, එය තවමත් කැතයි. 787 00:45:43,916 --> 00:45:47,000 මොනවා උනත් මචන්. අඩුම ගානේ හපන්නෙවත් නෑ. 788 00:45:47,083 --> 00:45:48,041 අපි මේක කරමු. 789 00:45:48,125 --> 00:45:50,458 ආයේ පැනලා යන්නේ නෑ කියලා පොරොන්දු වෙන්නද? 790 00:45:50,541 --> 00:45:51,916 - ඔව්. - ඉදිරියට එන්න. 791 00:45:53,916 --> 00:45:57,791 ටේ, සැටේ. කටුවකට... 792 00:45:57,875 --> 00:45:58,916 මිලියන විස්සක්! 793 00:46:00,458 --> 00:46:01,833 මිල ඉහළ ගියාද? 794 00:46:01,916 --> 00:46:03,375 - ඔයාට විශ්වාස ද? - එසේම විය හැක. 795 00:46:03,458 --> 00:46:04,541 අපි දැනටමත් නිරුවතින් සිටිමු. 796 00:46:05,125 --> 00:46:06,791 මම සමහර ලාභ ත්‍රාසජනක නොවේ. 797 00:46:06,875 --> 00:46:08,333 යන්න, ඉක්මන් කරන්න. 798 00:46:10,916 --> 00:46:14,875 ටේ, සැටේ. ඇට කටුවකට මිලියන විස්සක්. 799 00:46:15,416 --> 00:46:19,083 ටේ, සැටේ. ඇට කටුවකට මිලියන විස්සක්. 800 00:46:19,791 --> 00:46:23,916 ටේ, සැටේ. ඇට කටුවකට මිලියන විස්සක්. 801 00:46:24,000 --> 00:46:27,666 ටේ, සැටේ. ඇට කටුවකට මිලියන විස්සක්. 802 00:46:27,750 --> 00:46:31,958 ටේ, සැටේ. ඇට කටුවකට මිලියන විස්සක්. 803 00:46:32,041 --> 00:46:33,083 එය කුමක් ද? 804 00:46:34,125 --> 00:46:35,250 එන්න. 805 00:46:43,916 --> 00:46:45,250 යන්තම් කිමිදෙන්න. 806 00:46:45,333 --> 00:46:47,166 බුෆේ විලාසය. 807 00:46:47,250 --> 00:46:49,625 හොඳයි, මේක තමයි එක. කරුණාකර එපා. 808 00:46:56,208 --> 00:46:57,250 අනුකම්පා කරන්න, මාමේ. 809 00:47:04,750 --> 00:47:07,291 බලන්න? ඔවුන් එයට කැමතියි. 810 00:47:09,916 --> 00:47:11,875 ඒකත් එහෙමයි. 811 00:47:11,958 --> 00:47:13,291 හරියට මිනිස්සු වගේ. 812 00:47:13,375 --> 00:47:15,541 එකෙක් ඉතුරු උනාම හැමෝම ලැජ්ජයි. 813 00:47:21,583 --> 00:47:23,166 ඔන්න ලොකු අයියා එනවා. 814 00:47:25,625 --> 00:47:26,500 බලන්න? ඔහු එය ගනී. 815 00:47:27,250 --> 00:47:28,250 දෙවියනේ. 816 00:47:28,875 --> 00:47:30,250 ඔහු එය එක වර අවසන් කරයි. 817 00:47:52,583 --> 00:47:54,958 - ඔහු තරහින්ද? - නැහැ, ඔහු නොවේ. 818 00:47:56,000 --> 00:47:57,416 එයා තරහ නෑ. 819 00:47:57,500 --> 00:48:01,750 එයා කියන්න ඇති ඒක රසයි කියලා. 820 00:48:01,833 --> 00:48:02,791 Mr. සියල්ල දන්නවා! 821 00:48:03,750 --> 00:48:04,791 ඔහු හුස්ම හිරවෙමින් සිටියේය! 822 00:48:06,500 --> 00:48:07,625 හුස්ම හිරවෙනවා. 823 00:48:07,708 --> 00:48:09,208 ඔහුට පානයක් අවශ්‍යද? 824 00:48:12,083 --> 00:48:13,375 සේරම සටේස් ගියා. 825 00:48:14,500 --> 00:48:15,541 හේ, ඒක හරි. 826 00:48:16,333 --> 00:48:17,333 නමුත්... 827 00:48:18,125 --> 00:48:19,083 ඒත් මොකක්ද ඇන්ටෝ? 828 00:48:21,500 --> 00:48:23,500 නමුත් අපි පොහොසත්! 829 00:48:26,458 --> 00:48:30,083 අපි පොහොසත්! 830 00:48:32,291 --> 00:48:34,708 මම දූෂිතයි! 831 00:48:38,208 --> 00:48:39,208 පැටියෝ! 832 00:48:44,875 --> 00:48:45,833 ඇන්ටෝ! 833 00:48:50,416 --> 00:48:51,416 මම යනවා. 834 00:48:55,083 --> 00:48:56,833 ඔබට සෑහෙන කාලයක් ගත විය. 835 00:48:56,916 --> 00:48:59,625 ඔබ හමුවීමට තරමක් දුර ස්ථානයක් තෝරාගෙන ඇත. 836 00:49:01,166 --> 00:49:02,083 මේ තියෙන්නේ. 837 00:49:03,166 --> 00:49:04,208 "හරාම් මාර්ට්. 838 00:49:04,291 --> 00:49:06,750 100% හලාල් නොවන භාණ්ඩ." 839 00:49:06,833 --> 00:49:08,791 - හලාල් සහතික ලේබලයක් නෑ නේද? - නෑ. 840 00:49:08,875 --> 00:49:12,375 - ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද? - මට ඔරිජිනල් ආරෝපණ කේබලයක් අවශ්‍යයි. 841 00:49:13,166 --> 00:49:16,708 විවිධත්වයෙන් මුල් කේබල්. 842 00:49:16,791 --> 00:49:19,041 මේක ස්ට්‍රෝබෙරි සුවඳයි. 843 00:49:19,125 --> 00:49:20,458 - මට එය උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. - ෂුවර්. 844 00:49:21,583 --> 00:49:24,416 නරක නැහැ. හොඳම විකුණුම්කරු කවුද? 845 00:49:24,500 --> 00:49:25,750 මේක කෙසෙල් ගෙඩියක්. 846 00:49:25,833 --> 00:49:27,791 - මට එය උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. - ෂුවර්. 847 00:49:28,875 --> 00:49:32,000 - දකුණට හරවන්න. - හරි හරී. 848 00:49:32,083 --> 00:49:33,333 - අපි තාම එතන? - තව ටිකක්. 849 00:49:33,416 --> 00:49:35,625 - මෙතන නවත්වන්න. - නවත්වන්න! 850 00:49:35,708 --> 00:49:37,625 - ඔහ්, මගේ. - මට මේක අරින්න දෙන්න. 851 00:49:37,708 --> 00:49:41,166 එකයි දෙකයි තුනයි. 852 00:49:41,250 --> 00:49:43,000 මගේ ඇස් බොඳ වෙලා. 853 00:49:43,083 --> 00:49:44,958 - මැඩම්. - හායි. 854 00:49:45,041 --> 00:49:46,166 ඔවුන් කව් ද? 855 00:49:46,250 --> 00:49:49,333 මෙතැන් සිට, ඔවුන් ඔබේ කාර්යයට උදව් කරනු ඇත. 856 00:49:49,416 --> 00:49:51,416 - මගේ කාර්ය මණ්ඩලය? මේක මගේම කඩයක්ද? - ඔව්. 857 00:49:51,500 --> 00:49:52,833 අනේ ස්වාමීනි! 858 00:49:52,916 --> 00:49:54,666 හොඳයි, හැමෝම, විකිණීම ආරම්භ කරන්න! 859 00:50:04,708 --> 00:50:07,125 ඇයි අපි මේ වගේ ඉක්මනින් ජීවත් වුණේ නැත්තේ? 860 00:50:07,666 --> 00:50:09,083 ගොඩක් සල්ලි තියෙන. 861 00:50:09,666 --> 00:50:11,583 ඇත්තටම පොහොසත් වීම සතුටක්. 862 00:50:13,041 --> 00:50:14,125 මේ තියෙන්නේ. 863 00:50:20,833 --> 00:50:21,833 එය කුමක් ද? 864 00:50:22,875 --> 00:50:24,125 මේ... තමයි... 865 00:50:24,208 --> 00:50:29,708 ස්නායු... ලිහිල් කරන... 866 00:50:30,666 --> 00:50:33,125 ඔබට ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් මිලදී ගත නොහැකිද? 867 00:50:33,208 --> 00:50:34,166 හේයි, ඇන්ටෝ. 868 00:50:34,708 --> 00:50:39,708 මම විතරද නැත්නම් සල්ලි කරනවද ඉක්මනින් අතුරුදහන්? 869 00:50:41,041 --> 00:50:43,416 මට තාම සල්ලි මදි දෑවැද්ද සඳහා. 870 00:50:43,500 --> 00:50:46,875 සහ විවාහ මංගල්යය සඳහා, ස්ථානය, විවාහ මංගල්යය, ඒ සියල්ල. 871 00:50:46,958 --> 00:50:49,083 අපි නැවතත් චාරිත්රය කරමු. 872 00:50:49,166 --> 00:50:50,666 ෂුවර්, මම බය නෑ. 873 00:50:50,750 --> 00:50:51,875 - ඇත්තටම? - ඔව්! 874 00:50:51,958 --> 00:50:54,291 හෙට, අපි වෙළඳපොළට එනවා, බඩු ගන්න. 875 00:50:54,375 --> 00:50:55,750 ෂුවර්, මම ඇතුලට. 876 00:50:56,916 --> 00:50:57,958 මාත් එක්ක එන්න. 877 00:50:59,291 --> 00:51:01,083 දි... මාස්! 878 00:51:01,916 --> 00:51:03,916 උදව්! 879 00:51:07,291 --> 00:51:10,708 හොඳයිද? Demon Food Festival කරමු! 880 00:51:15,750 --> 00:51:16,875 මෙන්න අවතාරය එනවා. 881 00:51:20,041 --> 00:51:21,916 Crow Satay වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 882 00:51:22,000 --> 00:51:24,083 කරුණාකර ඔබේ පෝලිම් අංකය ලබා ගන්න. 883 00:51:24,166 --> 00:51:25,958 තල්ලුවක් නැහැ, අවුල් නැහැ. 884 00:51:26,041 --> 00:51:27,250 නිකම්ම නිකන් ඉන්න, හරිද? 885 00:51:27,333 --> 00:51:29,291 ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න. 886 00:51:30,916 --> 00:51:32,416 පරෙස්සම් වන්න, එය ඇබ්බැහි වීමකි. 887 00:51:32,500 --> 00:51:34,125 ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න. 888 00:51:35,250 --> 00:51:38,041 හේයි, ලොක්කා. නිත්‍ය අය මෙතන ඉන්නවා. 889 00:51:46,458 --> 00:51:47,916 එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද? 890 00:51:48,000 --> 00:51:49,333 කොටස් දෙකක්. 891 00:51:49,416 --> 00:51:51,541 දෙකක්? වාව්, ඒක ගොඩක්. 892 00:51:52,208 --> 00:51:53,208 මේ තියෙන්නේ. 893 00:51:53,458 --> 00:51:54,416 ඊළඟට කවුද 894 00:51:59,125 --> 00:52:00,541 එතරම් උස! 895 00:52:00,625 --> 00:52:02,416 - මෙතන. - රසවිඳින්න. 896 00:52:04,333 --> 00:52:05,958 හේයි, රේඛාව කපා හැරීමක් නැත, සහෝ! 897 00:52:06,041 --> 00:52:08,125 ඒ ඔහුගේ සහයකයාය. 898 00:52:08,208 --> 00:52:09,541 Celebghost. 899 00:52:09,625 --> 00:52:10,666 කීර්තිමත් අවතාරය! 900 00:52:12,875 --> 00:52:14,625 ඇන්ටෝ, මෙතනට එන්න, ඇන්ටෝ! 901 00:52:21,833 --> 00:52:23,833 කෑම පවා යන්නේ කොහේද? 902 00:52:24,583 --> 00:52:25,708 හරි මචන්. 903 00:52:26,208 --> 00:52:27,583 කෙලින්ම එලියට. 904 00:52:27,666 --> 00:52:29,875 ඇය වාසනාවන්තයි, ඇපෙන්ඩිසයිටිස් ඇතිවීමට අවස්ථාවක් නැත. 905 00:53:07,416 --> 00:53:08,416 සැටේ! 906 00:53:49,083 --> 00:53:50,791 - ස්ලැමට් මහතා! - ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 907 00:53:51,958 --> 00:53:56,250 මම පසුකරමින් සිටියෙමි, මට යමක් පිච්චෙන සුවඳක් දැනුනි. 908 00:53:56,750 --> 00:53:58,250 මම හිතුවා මම ඇතුල් වෙන්න. 909 00:53:59,375 --> 00:54:00,583 ඔයා මොනවද උයන්නේ? 910 00:54:01,125 --> 00:54:02,750 බිත්තර. මම බිත්තර උයමින් සිටියෙමි. 911 00:54:02,833 --> 00:54:03,875 බිත්තර විතරයි නේද? 912 00:54:03,958 --> 00:54:05,416 බිත්තර විතරයි සර්. 913 00:54:06,708 --> 00:54:07,666 ඇන්ටෝ... 914 00:54:08,708 --> 00:54:10,208 - මොකක්ද? - එය කුමක් ද? 915 00:54:10,916 --> 00:54:13,666 - කුමක් ද? - එය කුමක් ද? 916 00:54:14,458 --> 00:54:16,375 වීදුරු, ඇන්ටෝ. කැඩුණු වීදුරු! 917 00:54:17,291 --> 00:54:19,625 වීදුරු. මම හිතුවේ ඒක අනතුරක් කියලා. 918 00:54:20,375 --> 00:54:21,916 කැඩුණු වීදුරු භයානකයි ඇන්ටෝ. 919 00:54:22,000 --> 00:54:25,416 ඔබ එය මත පා තබන්න, ඔබේ පාදය කපන්න, ලේ ගැලීම ආරම්භ කරන්න, 920 00:54:25,500 --> 00:54:27,083 එවිට ඔබ මේ ආකාරයට ඇවිදින්න. 921 00:54:28,083 --> 00:54:29,708 ලස්සන, නර්තන ශිල්පිනියක් වගේ. 922 00:54:30,666 --> 00:54:31,875 මම යන්නම්. 923 00:54:47,000 --> 00:54:50,500 සමාවෙන්න සර්. ඔබ යමෙකු සොයනවාද? සර්? 924 00:54:50,583 --> 00:54:52,416 මට ෆාදර් බුඩි කියන්න. 925 00:54:55,250 --> 00:54:59,250 ඔයා ටිකක් තරුණයි නේද "පියා" ලෙස හැඳින්විය යුතුද? 926 00:55:01,041 --> 00:55:02,625 වයසට යාම නොවැළැක්විය හැකිය. 927 00:55:03,291 --> 00:55:05,625 පරිණතභාවය යනු තේරීමකි. 928 00:55:06,333 --> 00:55:07,333 කුමක් වුවත්. 929 00:55:08,791 --> 00:55:12,083 ඉතින්, ඔබ මොකද කරන්නේ මගේ ගෙදර ඉස්සරහද සර්? 930 00:55:14,583 --> 00:55:15,583 සර්? 931 00:55:17,125 --> 00:55:19,708 මොකද කරන්නේ මගේ ගේ ඉස්සරහා තාත්තේ? 932 00:55:20,166 --> 00:55:24,583 මම පසුකර ගිය විට, මම දැල්වෙන යමක් ඇල්ලුවා. 933 00:55:25,750 --> 00:55:27,083 මම මගේ බිත්තරය පුළුස්සා දැමුවෙමි. 934 00:55:28,083 --> 00:55:29,958 - බිත්තරය? ඇත්තටම, බිත්තර? - ඔව්. 935 00:55:30,041 --> 00:55:31,875 - බතල නොවේද? - නැහැ. 936 00:55:31,958 --> 00:55:33,416 කා වෙනුවෙන්ද? 937 00:55:33,500 --> 00:55:36,166 මට, ඇත්තෙන්ම. වෙන කවුද? 938 00:55:40,458 --> 00:55:42,333 සමහරවිට වෙන කෙනෙක් වෙනුවෙන්ද? 939 00:55:43,208 --> 00:55:45,291 ඔබේ නිවස ඉතා ජනාකීර්ණයි. 940 00:55:47,666 --> 00:55:48,625 ජනාකීර්ණද? කුමක් ද? 941 00:55:48,708 --> 00:55:51,083 මම ඔයාගේ ගෙදර පින්තූරයක් ගත්තා. 942 00:55:52,291 --> 00:55:54,791 මෙම කුඩා ඒවා ඕර්බ් ලෙස හැඳින්වේ. 943 00:55:54,875 --> 00:55:58,875 ඒ වගේම මම හිතන්නේ ශක්තිය ඉතා සෘණාත්මකයි. 944 00:55:58,958 --> 00:56:02,208 මේවා කවදා හරි එකතු වුනොත් 945 00:56:02,291 --> 00:56:06,958 ඔවුන් පාරභෞතික ජීවියෙකු සාදයි අපි හොල්මන් කියලා. 946 00:56:08,791 --> 00:56:11,791 මෙම ස්ථානයේ යම් දෙයක් සිදු වී ඇත. 947 00:56:12,375 --> 00:56:13,708 එන්න, පියාණෙනි! 948 00:56:14,375 --> 00:56:16,583 මේ දිනවල, මිථ්‍යා විශ්වාස විශ්වාස කරන්නේ කවුද? 949 00:56:17,416 --> 00:56:18,416 බලන්න. 950 00:56:19,916 --> 00:56:21,416 මෙය ඔබටය. 951 00:56:22,208 --> 00:56:26,416 ඔබට කවදා හෝ මාව අවශ්‍ය නම්, වහාම මා අමතන්න. 952 00:56:38,958 --> 00:56:40,000 මොකක්ද තාත්තේ අවුල? 953 00:56:40,291 --> 00:56:42,208 ළඟම ඉන්ධන පිරවුම්හල කොහෙද? 954 00:56:48,250 --> 00:56:50,250 අපි මේක අන්තිම චාරිත්‍රය කරමු. 955 00:56:50,333 --> 00:56:52,958 ඉන්න, ඇන්ටෝ. 956 00:56:53,041 --> 00:56:54,083 අන්තිම එක? 957 00:56:54,583 --> 00:56:56,541 මම ඒකට ඇතුල් වෙන්න පටන් ගන්නවා. 958 00:56:56,625 --> 00:56:58,500 සමහර විට අපිට වෙන දෙයක් විකුණන්න පුළුවන්. 959 00:56:59,625 --> 00:57:01,000 කුමක් වගේ ද? 960 00:57:01,958 --> 00:57:03,125 එතන. 961 00:57:04,000 --> 00:57:07,208 "ශීත කළ කාක සැටේ, මාචා පූජනීය මල." 962 00:57:07,875 --> 00:57:09,833 - සහ අවසාන එක ... - මොකක්ද? 963 00:57:09,916 --> 00:57:12,083 කාක මිරිස් මට්ටම 35. 964 00:57:12,166 --> 00:57:15,791 එය ඉතා කුළුබඩු සහිතයි, යක්ෂයන් පවා අඬයි, "මම පසුතැවිලි වෙනවා!" 965 00:57:17,208 --> 00:57:19,625 එක කටගැස්මකින් ඔබ මැරිලා! 966 00:57:20,333 --> 00:57:21,166 ඒක තමයි. 967 00:57:22,875 --> 00:57:23,875 මට නරක හැඟීමක් ඇත. 968 00:57:24,583 --> 00:57:27,375 මගේ ගෙදර දේවල් වෙනවා. ඔයාලට එහෙම වෙලා නැද්ද? 969 00:57:28,083 --> 00:57:32,083 ඇත්තටම මට කටහඬ ඇහෙනවා. 970 00:57:32,166 --> 00:57:36,166 සමහර විට මට බියකරු සිහින ඇත, සැටේ සඳහා අවතාර මා පසුපස හඹා එයි. 971 00:57:36,250 --> 00:57:39,000 - බලන්න? - නමුත් එය රැකියාවේ කොටසකි. 972 00:57:40,416 --> 00:57:41,416 මේක කොහොමද? 973 00:57:41,500 --> 00:57:43,541 අද රෑ අපි ගොඩක් ඉල්ලනවා. 974 00:57:43,625 --> 00:57:45,375 ඇට කටුවකට මිලියන පනහක්. 975 00:57:48,125 --> 00:57:49,916 අපි සූදානම් වෙමු. 976 00:57:51,458 --> 00:57:53,125 එක, දෙක... 977 00:57:57,708 --> 00:58:01,166 ටේ, සැටේ. ඇට කටුවකට මිලියන පනහක්. 978 00:58:01,833 --> 00:58:05,458 ටේ, සැටේ. ඇට කටුවකට මිලියන පනහක්. 979 00:58:05,541 --> 00:58:07,583 ටේ, සැටේ... 980 00:58:29,958 --> 00:58:31,166 සැටේ... 981 00:58:35,166 --> 00:58:36,875 එන්න! 982 00:58:36,958 --> 00:58:38,833 ඇවිත් මේක ගන්න. 983 00:58:38,916 --> 00:58:41,416 සැටේ... 984 00:58:43,333 --> 00:58:44,708 සැටේ... 985 00:58:48,916 --> 00:58:50,500 සැටේ... 986 00:58:56,208 --> 00:58:58,166 එන්න! අවට රැස් වන්න! 987 00:58:58,250 --> 00:59:01,833 ලැජ්ජා වෙන්න එපා! පැමිණ රසවිඳින්න අපේ කපුටා සැටේ! 988 00:59:01,916 --> 00:59:05,125 මෙම මස් වර්ග සකස් කර ඇත පළපුරුදු සූපවේදියෙකු විසිනි. 989 00:59:05,208 --> 00:59:07,125 චෙෆ් ඇන්ටෝ, අවුරුදු 28 යි. 990 00:59:07,208 --> 00:59:09,375 පැමිණ විනෝද වන්න! 991 00:59:18,500 --> 00:59:22,916 චෙෆ් ඇන්ටෝ වසර 30 ක පළපුරුද්දක් ඇත මගියෙකු නොමැති නැවක. 992 00:59:23,000 --> 00:59:27,416 අපි යමු! තරුණ නමුත් පළපුරුදු! 993 00:59:27,500 --> 00:59:28,916 භුක්ති විඳින්න! 994 00:59:35,666 --> 00:59:37,291 සැටේ එක කොහොමද? 995 00:59:37,375 --> 00:59:38,333 හොඳද? 996 00:59:41,000 --> 00:59:44,541 - මෙතන. රසවිඳින්න. - ඔයාට ස්තූතියි. 997 00:59:44,625 --> 00:59:45,833 හරිම ලස්සනයි. 998 00:59:46,250 --> 00:59:48,000 හරිම නරකයි ඇය මැරිලා. 999 00:59:48,083 --> 00:59:51,000 ඇය ජීවතුන් අතර සිටියා නම් ඇය DJ කෙනෙක්. 1000 00:59:51,083 --> 00:59:52,250 අවධානය යොමු කරන්න! 1001 00:59:53,750 --> 00:59:55,416 - ඔහු හුරුපුරුදු බව පෙනේ. - ඉන්න... 1002 00:59:58,625 --> 01:00:00,250 ඔහු පාලමේ සිට පැමිණි පුද්ගලයාය. 1003 01:00:06,041 --> 01:00:07,625 මේ දෙන්නා ජෝඩුවක්ද? 1004 01:00:08,291 --> 01:00:10,083 ඔවුන්ට දරුවන් සිටියා නම්, එය කුමක් විය හැකිද? 1005 01:00:10,166 --> 01:00:11,250 කුන්තුල්. 1006 01:00:11,333 --> 01:00:12,416 කුන්තිලනක් තුයුල්. 1007 01:00:26,583 --> 01:00:28,333 සැටේ එක ගියා. දැන් මොකද? 1008 01:00:28,416 --> 01:00:30,083 අපිට වෙන මොනවා කරන්නද? 1009 01:00:30,166 --> 01:00:31,250 - හොඳයි, අපි වසා දමමු. - ඔව්? 1010 01:00:31,333 --> 01:00:34,250 - අපි දැනටමත් හොඳ ලාභයක් ලබා ඇත. - හරි එහෙනම්. 1011 01:00:36,791 --> 01:00:40,708 හායි, අවතාර, සමාවෙන්න ඒත් අපි හැමෝම සැටේ ඉවරයි. 1012 01:00:40,791 --> 01:00:42,583 ඒත් කලබල වෙන්න එපා. 1013 01:00:42,666 --> 01:00:45,500 ලබන සතියේ ආපහු එන්න. බ්රහස්පතින්දා රාත්රිය. 1014 01:00:45,583 --> 01:00:47,333 අපිට... 1015 01:00:47,416 --> 01:00:49,708 එය නවත්වන්න. අපිට තවත් සතා වේවි. 1016 01:00:49,791 --> 01:00:52,166 ඔබ වැඩිපුර මුදල් රැගෙන එන්න, හරිද? 1017 01:00:53,458 --> 01:00:54,708 සැටේ! 1018 01:00:58,791 --> 01:01:00,208 සැටේ... 1019 01:01:02,041 --> 01:01:03,666 සැටේ... 1020 01:01:05,458 --> 01:01:07,041 ඔයාලා ඔක්කොම කාලා ඇති නේද? 1021 01:01:08,916 --> 01:01:12,500 අවධානය! මගේ ආදරණීය අවතාර සහෝදරවරුනි. 1022 01:01:12,583 --> 01:01:14,708 සෑම දෙයක්ම සාකච්ඡා කළ හැකිය. 1023 01:01:14,791 --> 01:01:17,833 හේයි, ඔබ, කුපිත නොකරන්න. 1024 01:01:17,916 --> 01:01:19,958 කැරැල්ලක් පටන් ගන්න එපා. 1025 01:01:20,041 --> 01:01:21,958 මතක තබා ගන්න, සන්සුන්ව සිටින්න! 1026 01:01:23,625 --> 01:01:25,125 කවුරුහරි වැටිලා! 1027 01:01:25,208 --> 01:01:29,166 වෛද්ය! 1028 01:01:32,416 --> 01:01:34,833 සැටේ... 1029 01:01:38,041 --> 01:01:39,250 බඩු. 1030 01:01:41,500 --> 01:01:42,583 ඉන්ද්‍ර, මේක ගන්න! 1031 01:01:47,083 --> 01:01:48,333 ඇතුලට යන්න! 1032 01:01:57,333 --> 01:01:59,916 උන්ට පිස්සු හැදිලා මොකද අපිට සතේ ඉවරයි. 1033 01:02:00,708 --> 01:02:04,208 අප සතුව තොග ඇත්තේ එතරම් ප්‍රමාණයක් පමණි. 1034 01:02:04,291 --> 01:02:06,583 නමුත් සමහර අවතාරවලට තවත් අවශ්‍ය විය. 1035 01:02:07,250 --> 01:02:08,583 ඔවුන් ඇබ්බැහි වී ඇත. 1036 01:02:08,666 --> 01:02:10,500 අපි දිගටම විකිණීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද? 1037 01:02:10,583 --> 01:02:13,250 ඇන්ටෝ, ඉන්ද්‍ර, සන්සුන් වන්න. 1038 01:02:20,000 --> 01:02:21,291 අපි පොහොසත්! 1039 01:02:21,375 --> 01:02:23,125 පොහොසත්! 1040 01:02:23,208 --> 01:02:24,875 පොහොසත්! 1041 01:02:24,958 --> 01:02:26,666 මම විවාහ වෙනවා! 1042 01:02:35,250 --> 01:02:36,958 මේ මොන ගලක්ද? 1043 01:02:37,666 --> 01:02:38,875 ඒ කොකෝ ගල්. 1044 01:02:38,958 --> 01:02:41,583 කොකෝ ගල්? ඔබ අදහස් කළේ කොකෝ කමිසයක් ද? 1045 01:02:41,666 --> 01:02:43,875 ඔබ විහිළුවක් කරනවාද? 1046 01:02:43,958 --> 01:02:45,083 එය උත්සාහ කරන්න. 1047 01:02:45,791 --> 01:02:47,041 මෙන්න සල්ලි වලට? 1048 01:02:47,666 --> 01:02:49,125 ඒකට රණ්ඩු වෙන්න එපා. එය බෙදන්න. 1049 01:02:50,541 --> 01:02:52,416 සහ ඔබට කුඩා බෝනස්. 1050 01:02:52,500 --> 01:02:56,083 මම මෙම කණ්ඩායම ඇණවුම් කළා කෙලින්ම පිටරට ඉදන් අම්මේ. 1051 01:02:56,166 --> 01:02:57,750 ඒක පුදුමයි, ඩිමාස්! 1052 01:02:57,833 --> 01:03:00,208 - මම ඔයාගේ පුතා නේද? - ඔව්. 1053 01:03:00,291 --> 01:03:01,958 මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි! 1054 01:03:02,500 --> 01:03:05,416 ඔවුන් අපේ අලුත් කොටස් විකුණනවා. 1055 01:03:18,750 --> 01:03:20,125 හේ, අතරමං වෙන්න. 1056 01:03:21,541 --> 01:03:23,000 ඔයා තැන අවුල් කරනවා. 1057 01:03:23,083 --> 01:03:25,041 ඔබ සිතන්නේ මෙය ලිංගාශ්‍රිත අභයභූමියක් කියාද? 1058 01:03:28,416 --> 01:03:30,166 ඉතින්, ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමන එකක්ද? 1059 01:03:30,250 --> 01:03:34,125 සැටේ... 1060 01:03:38,875 --> 01:03:41,208 සැටේ... 1061 01:03:42,125 --> 01:03:43,458 මම... 1062 01:03:43,541 --> 01:03:47,875 - මට යන්න වෙනවා. - හේයි! 1063 01:03:49,666 --> 01:03:50,833 ඔහුට ඇතුල් වී ඇත්තේ කුමක්ද? 1064 01:03:58,666 --> 01:03:59,875 ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ? 1065 01:04:00,958 --> 01:04:02,166 මෙතන. 1066 01:04:02,250 --> 01:04:03,416 ස්තුතියි. 1067 01:04:05,250 --> 01:04:07,125 {\an8}- ඒ මොකක්ද? - එය අවන්හල සඳහා ය. 1068 01:04:07,208 --> 01:04:08,208 ලාංඡනය. 1069 01:04:08,833 --> 01:04:12,125 නමුත් ඔබට කිසියම් යෝජනා තිබේ නම් හෝ වෙනත් අදහස්, මම විවෘතයි. 1070 01:04:13,833 --> 01:04:14,833 ඇන්ටෝ... 1071 01:04:16,916 --> 01:04:21,958 ඔබ කුමක් කළත්, 1072 01:04:23,000 --> 01:04:24,750 එය හලාල් වන තාක්, 1073 01:04:25,875 --> 01:04:26,916 මම ඔබට සහාය දෙන්නෙමි. 1074 01:04:27,833 --> 01:04:29,083 තවද ඔබ මතක තබා ගත යුතුය. 1075 01:04:30,291 --> 01:04:32,541 ඔබ යමක් කරන්නේ නම්, 1076 01:04:33,416 --> 01:04:35,750 එය හදවතින්ම කරන්න ඒ ගැන අවංක වන්න. 1077 01:04:36,583 --> 01:04:37,583 හරි හරී? 1078 01:04:39,208 --> 01:04:40,375 ඇන්ටෝ? 1079 01:04:42,125 --> 01:04:43,541 ඇයි මුකුත් කිව්වෙ නැත්තෙ? 1080 01:04:43,625 --> 01:04:46,125 නැහැ, මම අදහස් කළේ ... 1081 01:04:46,708 --> 01:04:49,291 මම ස්පර්ශ කළා විතරයි. 1082 01:04:49,833 --> 01:04:51,416 ඔබට සැමවිටම මගේ පිටුපස ඇත. 1083 01:04:52,041 --> 01:04:53,000 ඔයාට ස්තූතියි. 1084 01:04:56,291 --> 01:04:57,958 - ඇන්ටෝ. - ඔව්? 1085 01:04:58,041 --> 01:05:01,333 නමුත් එය අමුතු දෙයක් නොවේද? 1086 01:05:01,958 --> 01:05:03,416 මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 1087 01:05:03,500 --> 01:05:08,291 ඒක දැනෙන්නේ ඊයේ වගේ අපි ආලය කරමින් සිටියෙමු. 1088 01:05:09,125 --> 01:05:16,125 දැන් අපි මෙතන, මේ ගෙදර එකට ජීවත් වෙනවා. 1089 01:05:17,000 --> 01:05:18,375 එය අධි යථාර්ථවාදී බවක් දැනේ. 1090 01:05:19,083 --> 01:05:20,166 ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 1091 01:05:20,250 --> 01:05:21,458 මම එය සැමවිටම දැන සිටියෙමි. 1092 01:05:22,041 --> 01:05:23,416 එය වෙහෙසකරයි, ඔබ දන්නවා. 1093 01:05:23,958 --> 01:05:26,333 ඔයාට මාව මෙතනට ඕන නෑ වගේ. 1094 01:05:26,416 --> 01:05:27,750 හොඳයි, මම යන්නම්. 1095 01:05:27,833 --> 01:05:29,416 තිරය ​​ස්පර්ශ නොකරන්න, අන්දිනී! 1096 01:05:30,375 --> 01:05:32,750 මොන මගුලක්ද? "මාව අල්ලන්න එපා!" 1097 01:05:32,833 --> 01:05:34,083 මම විහිළු කරනවා. 1098 01:05:34,166 --> 01:05:35,750 ඔයා නිතරම විහිළු කරනවා. 1099 01:05:39,333 --> 01:05:45,791 ඒත් ඇත්තටම මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි. 1100 01:05:47,083 --> 01:05:49,791 ඔබ අප වෙනුවෙන් වෙහෙස මහන්සි වී සටන් කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 1101 01:05:50,916 --> 01:05:53,583 ඒ වගේම හොඳම කොටස තමයි, 1102 01:05:54,750 --> 01:05:57,375 ඔබ එය සිදු කළා. 1103 01:05:58,333 --> 01:05:59,875 ඔබ ඔබේ පොරොන්දුව ඉටු කළා. 1104 01:06:00,458 --> 01:06:01,583 ස්තූතියි, ඇන්ටෝ. 1105 01:06:04,250 --> 01:06:07,333 හොඳයි, මේ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන්. 1106 01:06:11,416 --> 01:06:12,458 ඇන්ටෝ! 1107 01:06:13,083 --> 01:06:14,333 කුමක් ද? 1108 01:06:14,416 --> 01:06:16,250 කවුරුහරි දකින්න ඇති. 1109 01:06:16,333 --> 01:06:17,583 WHO? 1110 01:06:17,666 --> 01:06:18,833 මෙතන කවුරුත් නෑ. 1111 01:06:18,916 --> 01:06:20,333 ඉදිරියට එන්න! 1112 01:06:20,416 --> 01:06:22,041 ඔබ ඉතා සමීප විය! 1113 01:06:22,125 --> 01:06:23,458 ඔව්, ඔබට බොහෝ කාලයක් ගත විය! 1114 01:06:23,541 --> 01:06:26,125 බලන්න? මෙවැනි. 1115 01:06:26,208 --> 01:06:27,333 හෙමින් වැඩියි අයියේ! 1116 01:06:27,416 --> 01:06:29,458 - ඔයා කව්ද? - මම වතුර බෙදාහරින්නා. 1117 01:06:30,833 --> 01:06:31,916 ඔබට බොහෝ කාලයක් ගත විය! 1118 01:06:33,541 --> 01:06:34,750 ඇයි මෙතරම් සෙනඟ? 1119 01:06:38,166 --> 01:06:40,875 අපොයි, ආකර්ෂණීයයි. 1120 01:06:42,125 --> 01:06:43,708 ඇන්ටෝ ඔක්කොම එලියට ගියා නේද? 1121 01:06:46,708 --> 01:06:47,750 Slamet මහතා. 1122 01:06:47,833 --> 01:06:48,833 සර්. 1123 01:06:51,041 --> 01:06:53,000 ඉන්න, ඇයි ඔයා එහෙම ඇඳගෙන ඉන්නේ? 1124 01:06:53,083 --> 01:06:55,458 ඔබ නාග හසුරුවන්නෙකු මෙන් පෙනේ. 1125 01:06:55,541 --> 01:06:57,541 නාග හසුරුවන්නා? නාගයා කොහෙද? 1126 01:06:58,208 --> 01:06:59,208 මේක. 1127 01:07:01,333 --> 01:07:02,333 සර් ඉවරද? 1128 01:07:02,875 --> 01:07:04,791 කරුණාකර, තව ටිකක් ගන්න. 1129 01:07:04,875 --> 01:07:06,000 අද ඒ සියල්ල නොමිලේ! 1130 01:07:08,541 --> 01:07:10,250 දොන්, හැම දෙයක්ම හොඳයිද? 1131 01:07:13,333 --> 01:07:14,666 ලස්සනයි, හාහ්? 1132 01:07:15,958 --> 01:07:17,125 ඔව්. 1133 01:07:17,208 --> 01:07:20,541 මිත්රත්වය යනු මෙයයි. 1134 01:07:20,625 --> 01:07:22,000 එකිනෙකාට සහයෝගය දීම. 1135 01:07:22,083 --> 01:07:23,541 එකට ජීවත් වෙනවා. 1136 01:07:23,625 --> 01:07:25,833 හලාල් තියෙනකම් නේද? 1137 01:07:27,500 --> 01:07:28,958 ඇත්තෙන්ම සර්. 1138 01:07:29,583 --> 01:07:30,625 හේයි, ඇන්ටෝ ඉන්නවා. 1139 01:07:30,708 --> 01:07:31,958 ඇන්ටෝ! 1140 01:07:32,041 --> 01:07:33,333 සද්ද වැඩියි! 1141 01:07:33,416 --> 01:07:34,541 ඇන්ටෝ. 1142 01:07:34,625 --> 01:07:36,916 - ව්යාපාරිකයා තමා. - සගයන්. 1143 01:07:37,000 --> 01:07:38,333 Slamet මහතා. 1144 01:07:38,416 --> 01:07:40,916 ඇන්ටෝ. මගේ දෙයියනේ. 1145 01:07:41,750 --> 01:07:43,291 මට ඔබ ගැන හරිම ආඩම්බරයි. 1146 01:07:44,416 --> 01:07:46,458 හොඳයි, මම ඔබෙන් ඉගෙන ගත්තා, ස්ලැමට් මහතා. 1147 01:07:47,750 --> 01:07:50,416 - ඔබ ඇත්තටම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන කෙනෙක්. - ස්තූතියි, සර්. 1148 01:07:50,500 --> 01:07:53,375 {\an8}ඇන්ටෝ, මෙන්න, අපි ඔබට පුවරුවක් ගෙනාවා. 1149 01:07:53,458 --> 01:07:54,875 මේ සඳහා ඔබට ස්තුතියි... 1150 01:07:54,958 --> 01:07:55,916 පුවරුව. 1151 01:07:56,000 --> 01:07:58,125 - මොකක්ද ඔයාගේ කටහඬ? - මේක පොඩි එකක්. 1152 01:07:58,208 --> 01:07:59,208 - එතකොට ඒක? - මණ්ඩලය. 1153 01:07:59,291 --> 01:08:00,833 - සහ මේ? - මණ්ඩලය. 1154 01:08:04,041 --> 01:08:04,916 මටත් එකක් තියෙනවා. 1155 01:08:06,625 --> 01:08:07,666 එය කුමක් ද? 1156 01:08:08,458 --> 01:08:09,458 {\an8}මුහුණු අතුල්ලයි. 1157 01:08:10,041 --> 01:08:11,041 {\an8}එන්න, අපි කමු. 1158 01:08:11,125 --> 01:08:13,083 - නොමිලේ කෑම, හරිද? - ඔව්, භුක්ති විඳින්න. 1159 01:08:13,166 --> 01:08:15,166 කලවම් කළ හූනන් තවමත් තිබේද? 1160 01:08:15,958 --> 01:08:18,500 - මගේ විහිළුව විහිළුවක් නොවේද? - කන්න. 1161 01:08:20,083 --> 01:08:21,083 අම්මා. 1162 01:08:21,166 --> 01:08:22,291 ඔව්? 1163 01:08:22,375 --> 01:08:23,375 කෝ තාත්තා? 1164 01:08:23,458 --> 01:08:26,875 හරි. එයාට ඒක කරන්න බෑ කිව්වා. 1165 01:08:26,958 --> 01:08:30,250 ඔහු නව නිවාස සංකීර්ණය පරීක්ෂා කළ යුතුය. 1166 01:08:30,333 --> 01:08:31,666 ඔබ දන්නවා, ෆෝමන් ජීවිතය. 1167 01:08:32,708 --> 01:08:35,250 - තව ටිකක් ගන්න, අම්මා. - ඔව්, මම පසුව තවත් ලබා ගන්නම්. 1168 01:08:35,750 --> 01:08:36,750 අන්දිනී. 1169 01:08:37,666 --> 01:08:40,291 - කුමක් ද? අම්මේ බලන්න දුව දිහා. - එන්න කන්න, අන්දිනී. 1170 01:08:42,208 --> 01:08:43,208 කුමක් ද? 1171 01:08:50,041 --> 01:08:51,333 ඔබ ගැබ්ගෙනද? 1172 01:08:51,416 --> 01:08:52,708 මගේ දෙයියනේ! 1173 01:08:52,791 --> 01:08:54,416 මගේ බිරිඳ ගැබ්ගෙන! 1174 01:08:54,500 --> 01:08:56,625 - වෙන්නේ කුමක් ද? - අන්දිනී ගැබ්ගෙන! 1175 01:08:59,958 --> 01:09:01,916 - මොනතරම් සැබෑ මිනිසෙක්ද! - අපොයි හරි! 1176 01:09:02,458 --> 01:09:05,416 මට මුණුබුරෙක් ලැබෙන්න යනවා! 1177 01:09:09,375 --> 01:09:11,333 ඇය ගැබ්ගෙන! 1178 01:09:11,416 --> 01:09:13,166 මොකක්ද අවුල, දරුවා? අන්දිනී? 1179 01:09:13,250 --> 01:09:15,750 - හේයි! - ඇයව රෝහලට ගෙන යන්න. 1180 01:09:15,833 --> 01:09:18,000 ඇය හොඳින් සිටින බවට වග බලා ගන්න. ඇයව රෝහලට ගෙන යන්න. 1181 01:09:18,083 --> 01:09:20,791 - මෙම ස්ථානය බලන්න, ඔබ? - ඇත්ත වශයෙන්. 1182 01:09:23,250 --> 01:09:24,375 අපව යාවත්කාලීන කරන්න, ඇන්ටෝ! 1183 01:09:30,125 --> 01:09:32,583 හේයි, එය සෙල්ලම් බඩුවක් නොවේ! 1184 01:09:34,416 --> 01:09:35,500 මෙය පූජනීය වස්තුවකි. 1185 01:09:36,291 --> 01:09:37,958 ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ. 1186 01:09:38,041 --> 01:09:39,083 ආපහු දාන්න. 1187 01:09:39,166 --> 01:09:40,791 මගේ සීයා දැනගත්තොත්? 1188 01:09:42,208 --> 01:09:43,458 ආපහු දාන්න. දැන්. 1189 01:09:44,750 --> 01:09:46,541 මේක ප්‍රශ්නයක් කියලා විශ්වාස කරන්න බෑ. 1190 01:09:52,791 --> 01:09:54,625 ඔව්? කිසිම ආරංචියක් ඇන්ටෝ? 1191 01:09:55,166 --> 01:09:56,041 සියල්ල හොඳයිද? 1192 01:09:57,083 --> 01:09:58,250 මම තාම ඩිමාස් එක්ක. 1193 01:10:00,000 --> 01:10:02,541 මම ආපන ශාලාව වසා දැමුවෙමි. 1194 01:10:02,625 --> 01:10:04,625 හැම දෙයක්ම පාලනය යටතේ. 1195 01:10:06,500 --> 01:10:07,500 ඔව්. 1196 01:10:08,583 --> 01:10:09,750 තේරුම් ගත්තා ද. 1197 01:10:09,833 --> 01:10:10,833 ආයුබෝවන්. 1198 01:10:12,125 --> 01:10:15,250 - කොහොමද Andini? - ඔහු කිව්වා Andini හොඳින් කියලා. 1199 01:10:15,750 --> 01:10:17,500 ඇයට අවශ්‍ය විවේකය පමණයි. 1200 01:10:18,041 --> 01:10:19,958 උන් ඔක්කොම දැන් ගෙදර. 1201 01:10:20,041 --> 01:10:21,208 හරි හරී. 1202 01:10:23,250 --> 01:10:24,250 ඔබ දන්නවා, 1203 01:10:25,083 --> 01:10:26,583 ගෙදර ගැන කතා කරනවා... 1204 01:10:27,833 --> 01:10:32,500 පහුගිය ටිකේ ගෙදර ඉන්නකොට මට අමුත්තක් දැනෙනවා. 1205 01:10:34,000 --> 01:10:36,250 හරියට හොල්මනක් මං දිහා බලාගෙන ඉන්නවා වගේ. 1206 01:10:37,916 --> 01:10:39,791 ඔයාටත් එහෙම හිතෙනවද ඉන්ද්‍ර. 1207 01:10:40,375 --> 01:10:42,041 සන්සුන් වන්න. 1208 01:10:42,708 --> 01:10:47,416 අපේ සීයා කිව්වෙ හොල්මන් වලට අපිට රිද්දන්න බෑ කියලා. 1209 01:10:57,041 --> 01:10:59,291 සැටේ... 1210 01:11:00,541 --> 01:11:02,875 සැටේ... 1211 01:11:04,666 --> 01:11:06,875 සැටේ... 1212 01:11:07,500 --> 01:11:10,208 සැටේ! 1213 01:11:12,125 --> 01:11:14,083 සැටේ! 1214 01:11:17,875 --> 01:11:20,208 සැටේ! 1215 01:11:27,333 --> 01:11:28,583 අන්දිනී! 1216 01:11:28,666 --> 01:11:30,666 ඇයි කෑ ගහන්නේ? 1217 01:11:30,750 --> 01:11:32,291 අවදි වන්න, අන්දිනී! 1218 01:11:32,375 --> 01:11:35,000 මොකක් ද වැරැද්ද? 1219 01:11:35,083 --> 01:11:36,958 මට නපුරු සිහිනයක් තිබුණා. 1220 01:11:37,041 --> 01:11:38,500 මොන නපුරු සිහිනයක්ද? 1221 01:11:38,583 --> 01:11:39,791 එහි... 1222 01:11:39,875 --> 01:11:42,750 මෙතන හොල්මන් ගොඩක් හිටියා. 1223 01:11:43,500 --> 01:11:44,458 මෙතන. 1224 01:11:44,541 --> 01:11:46,333 සහ එහි. එතන. 1225 01:11:46,416 --> 01:11:47,791 සහ මෙන්න! 1226 01:11:50,416 --> 01:11:53,041 මෙතන මොකුත් නෑ. ඔබ සිහින මැව්වේ කුමක් ගැනද? 1227 01:11:54,458 --> 01:11:55,458 ඔවුන් ... 1228 01:11:56,875 --> 01:11:57,916 ඉල්ලනවා... 1229 01:11:59,708 --> 01:12:01,250 satay. 1230 01:12:02,708 --> 01:12:04,666 - සැටේ? - සැටේ. 1231 01:12:08,041 --> 01:12:09,916 - ඇන්ටෝ! - ඇන්ටෝ! 1232 01:12:10,458 --> 01:12:11,708 දෙවියන්ට ස්තූතියි මගේ කොණ්ඩය හොඳයි. 1233 01:12:12,625 --> 01:12:13,708 - ඇන්ටෝ... - කවුද? 1234 01:12:15,166 --> 01:12:17,000 අපි මතක් කරනවා නේද? 1235 01:12:17,750 --> 01:12:19,625 මේක මතකද? ශ්රේණියේ පාසල. 1236 01:12:19,708 --> 01:12:21,375 PE වලින් පසුව. 1237 01:12:21,458 --> 01:12:25,291 දුර පැනීම නේද? මම පැන්නා... බූම්! බළල් අසූචි මත ගොඩ බැස්සේය. 1238 01:12:26,291 --> 01:12:27,708 පන්තියේ කුණු ගඳක් ආවා. 1239 01:12:28,916 --> 01:12:30,458 ඒක මගේ ජරාව, ඩීමාස්. 1240 01:12:32,833 --> 01:12:34,041 එය එතැනට පැමිණියේ කෙසේද? 1241 01:12:34,125 --> 01:12:35,625 පිට්ටනියේ ඩම්ප් එකක් ගත්තද? 1242 01:12:35,708 --> 01:12:38,041 මට එය දරාගත නොහැකි විය. ටොයිලට් එක ෆුල් උනා මචන්. 1243 01:12:39,708 --> 01:12:41,375 ඒ මුළු කාලයම ඉන්ද්‍ර ය. 1244 01:12:42,375 --> 01:12:43,541 මම කරලා ඉවරයි. 1245 01:12:43,625 --> 01:12:45,291 මම තවදුරටත් චාරිත්රය කරන්නේ නැහැ. 1246 01:12:46,375 --> 01:12:47,875 ඒත් ඇයි ඇන්ටෝ? 1247 01:12:48,875 --> 01:12:50,666 අපට කියන්න. සිදුවුයේ කුමක් ද? 1248 01:12:51,250 --> 01:12:52,458 අන්දිනී හොල්මන් කරනවා. 1249 01:12:55,000 --> 01:12:56,000 කෙසේද? 1250 01:12:57,458 --> 01:13:00,458 මම හිතන්නේ එයාලට ඕන අපිව ආපහු විකුණන්න. 1251 01:13:00,541 --> 01:13:03,583 ඒක තමයි? 1252 01:13:03,666 --> 01:13:05,166 හොඳයි එහෙනම් හොඳයි. 1253 01:13:05,250 --> 01:13:07,375 අපේ සැටේ ආත්ම ලෝකයේ වෛරස් වේ. 1254 01:13:07,458 --> 01:13:09,500 අද රෑ චාරිත්‍රය. ඒ සියල්ල සාර්ථක වනු ඇත. 1255 01:13:09,583 --> 01:13:11,208 ඔහු හරි, ඇන්ටෝ. 1256 01:13:11,333 --> 01:13:12,708 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "හරි"? 1257 01:13:13,416 --> 01:13:16,291 හොඳයි, අපි දන්නවා අපි කරන්නේ මොන වගේ වැඩද කියලා. 1258 01:13:16,375 --> 01:13:17,458 අපි දන්නවා අවදානම්. 1259 01:13:18,333 --> 01:13:19,708 හොල්මන් කිරීම සාමාන්‍ය දෙයකි. 1260 01:13:20,291 --> 01:13:21,958 - කුමක් ද? - ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්, ඇන්ටෝ. 1261 01:13:23,125 --> 01:13:24,458 සාමාන්යයි, මගේ බූරුවා! 1262 01:13:25,000 --> 01:13:26,708 අන්දිනී ගැබ්ගෙන ඇත, ඩිමාස්. 1263 01:13:26,791 --> 01:13:28,791 මගේ දරුවාට යමක් සිදුවුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 1264 01:13:30,291 --> 01:13:32,666 කොහොමද Andini, Anto? 1265 01:13:33,833 --> 01:13:36,708 ඇය තනිව සිටීමට කැමති නැත සහ දිගටම සමාගම ඉල්ලා සිටියි. 1266 01:13:41,500 --> 01:13:42,500 ඇන්ටෝ... 1267 01:13:43,958 --> 01:13:45,166 ඔබට ඇත්තටම ඉවත් වීමට අවශ්‍යද? 1268 01:13:46,416 --> 01:13:48,541 ඔබේ දරුවා ගැන සිතන්න. ඔබේ අනාගතය. 1269 01:13:49,291 --> 01:13:50,458 ඔබට මුදල් ගොඩක් අවශ්යයි. 1270 01:13:52,875 --> 01:13:53,875 ඔව්, ඇන්ටෝ. 1271 01:13:54,500 --> 01:13:58,208 අවංකවම, අපි දැන් ඉවත්වුවහොත්, එය එතරම් නාස්තියක් වනු ඇත. 1272 01:13:59,041 --> 01:14:00,625 එකම විසඳුමයි තියෙන්නේ. 1273 01:14:01,625 --> 01:14:03,208 අපි චාරිත්රය කරනවා, ඒක තමයි. 1274 01:14:03,791 --> 01:14:06,250 ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි, ඩිමාස්! 1275 01:14:06,333 --> 01:14:09,500 ආයේ එහෙම කලොත් අපි උන්ගේ වහල්ලු! 1276 01:14:09,916 --> 01:14:11,291 ඉතින් කුමක් ද? 1277 01:14:11,375 --> 01:14:13,041 ඔබ කලින් සිටියේ කුමක්ද? වහලෙක් ද. 1278 01:14:13,125 --> 01:14:15,208 - ඔයා කීවේ කුමක් ද? - කුමක් ද? මම වැරදිද? 1279 01:14:15,291 --> 01:14:17,375 - මම වැරදිද ඉන්ද්‍රා? - ඇති. 1280 01:14:20,083 --> 01:14:21,083 ඇන්ටෝ, මතක තබා ගන්න. 1281 01:14:22,750 --> 01:14:23,875 නිකමට මතක තියාගන්න. 1282 01:14:25,791 --> 01:14:27,041 ඔයාගෙ වෙඩින් එක තිබ්බා. 1283 01:14:27,500 --> 01:14:31,583 ඔබට ඔබේ නිවස ඇත, ඔබ සතු සියල්ල, සියල්ල චාරිත්රය නිසා! 1284 01:14:32,833 --> 01:14:36,208 ඔබ කැඩී ගියහොත්, ඔබ යන්නේ කෙසේද ඔබේ දරුවාට පෝෂණය කිරීමට? 1285 01:14:37,125 --> 01:14:40,125 මට හැකි ඕනෑම දෙයක්, තාක් කල් හරාම් මුදල් නොවන නිසා. 1286 01:14:40,208 --> 01:14:42,916 හේයි, මෝඩයා! 1287 01:14:43,000 --> 01:14:44,208 අවජාතකයෙක්! 1288 01:14:44,791 --> 01:14:47,583 ඔබට සියල්ල ලැබී දැන් ඔබ කතා කරන්න හරාම් ගැන? කුහකයි! 1289 01:14:47,666 --> 01:14:50,250 ඩිමාස් එහෙම කතා කරන්න එපා. 1290 01:14:50,333 --> 01:14:53,416 - ඇන්ටෝ ඔබේ මිතුරා. - මිතුරා? මේ වගේ ජරා යාළුවෙක්ද? 1291 01:14:54,083 --> 01:14:56,000 එයා කැඩිලා ඉන්නකොට අපි ළඟට ආවා. 1292 01:14:56,083 --> 01:14:58,500 දැන් ඔහු සතුටින් සිටින නිසා, ඔහු එම අමන ගැහැනියගේ පැත්ත ගනී! 1293 01:14:58,583 --> 01:15:01,125 තෝ ජරාව! ඔයා මට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැද්ද? 1294 01:15:01,208 --> 01:15:03,791 - මට කෑගහන්න එපා! - අන්දිනී ගැබ්ගෙන! 1295 01:15:03,875 --> 01:15:05,291 මගේ දරුවා හොල්මන් කරනවා! 1296 01:15:05,375 --> 01:15:06,666 ඇන්ටෝ... 1297 01:15:06,750 --> 01:15:07,583 ඔබ මෝඩයෙක්! 1298 01:15:07,666 --> 01:15:09,666 ඔබට චාරිත්රය අවශ්ය නම්, එය ඔබම කරන්න! 1299 01:15:09,750 --> 01:15:11,958 - සන්සුන් වෙන්න, ඇන්ටෝ. - හොඳයි. මම කරන්නම්. 1300 01:15:12,041 --> 01:15:13,583 මම ඒක ඉන්ද්‍ර එක්ක කරන්නම්. 1301 01:15:14,166 --> 01:15:15,000 මම එය ඔප්පු කරන්නම්! 1302 01:15:15,083 --> 01:15:18,083 එය මගේ රසකාරක සඳහා නොවේ නම්, ඔබේ සැටේ පිස්සුවෙන් වගේ විකුණනවාද? 1303 01:15:18,166 --> 01:15:21,208 - ඔයා හිතන්නේ දැන් ඔයා තමයි හොඳම කියලා, හාහ්? - ඔව්. 1304 01:15:21,291 --> 01:15:22,708 මම එය ඔබට ඔප්පු කරන්නම්! 1305 01:15:22,791 --> 01:15:24,166 ඔබ පරාජිතයා! 1306 01:15:24,250 --> 01:15:25,541 උපන් දා සිට පරාජිතයා! 1307 01:15:26,250 --> 01:15:28,000 ඔයා මෙතන ඉන්න, මාව විශ්වාස කරන්න. 1308 01:15:29,166 --> 01:15:30,375 මෝඩයා! 1309 01:15:30,458 --> 01:15:31,666 අකෘතඥ අවජාතකයා! 1310 01:15:31,750 --> 01:15:33,416 - ඇන්ටෝ, ඩිමාස් ... - ඇති! 1311 01:15:36,125 --> 01:15:39,416 බීම හයක් හරහා, ආරම්භ වන්නේ... 1312 01:15:39,500 --> 01:15:40,583 හිරු හරස්පද ප්‍රහේලිකාව 1313 01:15:40,666 --> 01:15:41,666 "A". 1314 01:15:42,750 --> 01:15:44,416 ඒඑස්අයි. 1315 01:15:46,416 --> 01:15:48,375 ඒඑස්අයි. 1316 01:15:48,958 --> 01:15:50,041 අකුරු මදි. 1317 01:15:50,791 --> 01:15:52,166 ASI... 1318 01:15:52,250 --> 01:15:53,666 ඒක තමයි. 1319 01:15:53,750 --> 01:15:54,750 කෝණය! 1320 01:15:57,416 --> 01:15:59,166 - මී පැණි. - එය කුමක්ද, ආදරණීය? 1321 01:15:59,750 --> 01:16:01,666 මට අන්දිනී නැතුව පාලුයි. 1322 01:16:02,291 --> 01:16:03,750 එහෙනම් ඇයට කතා කරන්න. 1323 01:16:04,416 --> 01:16:07,041 මට එයාව බලන්න ඕනේ, එයාගේ ගෙදර. 1324 01:16:09,541 --> 01:16:10,958 ඇගේ නිවස බලන්න? 1325 01:16:11,041 --> 01:16:13,625 ඒ වෙනුවට මාව "විසිට්" නොකරන්නේ ඇයි? අපි තනියම ඉන්නකොට. 1326 01:16:14,875 --> 01:16:16,625 ඔබ කිසි විටෙකත් දේවල් බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ නැත! 1327 01:16:16,708 --> 01:16:19,000 අන්දිනී ගැබිනියක්. 1328 01:16:19,750 --> 01:16:22,833 කිසිවෙකු ඇයව රැකබලා නොගනීවි යැයි මම බිය වෙමි. 1329 01:16:23,333 --> 01:16:25,416 ඇන්ටෝ කාර්යබහුලයි. 1330 01:16:26,833 --> 01:16:30,541 හරි, අද රෑ අපි බහිනවා අන්දිනිගේ, හරිද? 1331 01:16:31,541 --> 01:16:32,541 හරි හරී. 1332 01:16:34,416 --> 01:16:37,000 එන්න, කලබල වෙන්න එපා. 1333 01:16:37,666 --> 01:16:41,791 මට විශ්වාසයි ඇන්ටෝ ඇයව බලා ගනීවි. 1334 01:16:46,791 --> 01:16:47,916 එහි රැඳී සිටින්න. 1335 01:16:55,041 --> 01:16:57,666 මම මෙහේ. මම මෙතනමයි. 1336 01:17:02,208 --> 01:17:03,333 ෂ්, සන්සුන් වෙන්න. 1337 01:17:07,708 --> 01:17:08,708 පියාණෙනි! 1338 01:17:08,791 --> 01:17:10,541 කරුණාකර මගේ බිරිඳට උදව් කරන්න, පියාණෙනි. 1339 01:17:12,375 --> 01:17:15,125 අවසාන වශයෙන් මගේ උදව් අවශ්‍යයි නේද? 1340 01:17:15,208 --> 01:17:16,416 ඔව්, කරුණාකර. 1341 01:17:19,250 --> 01:17:23,375 මම ඒක මුල ඉඳන්ම දැනගෙන හිටියා මෙම නිවස යම් දෙයක් ගිනි ගනී. 1342 01:17:23,458 --> 01:17:24,791 ඔව්, කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න. 1343 01:17:24,875 --> 01:17:26,083 හොල්මන් ගඳ. 1344 01:17:26,166 --> 01:17:27,666 ඔව්, හොඳයි, මගේ බිරිඳ! 1345 01:17:27,750 --> 01:17:31,000 ඉන්න, ඒ සියල්ල සෘණ ශක්තියයි. 1346 01:17:32,125 --> 01:17:36,041 ඔබ කොපමණ වාරයක් චලනය කළත්, එය ඔබ අනුගමනය කරනු ඇත. 1347 01:17:36,125 --> 01:17:37,916 ඔව්, මට තේරෙනවා. ඇතුලට එන්න. 1348 01:17:38,000 --> 01:17:39,958 - ඉන්න. - කුමක් ද? 1349 01:17:40,875 --> 01:17:41,833 ඔබේ බිරිඳ කොහෙද? 1350 01:17:41,916 --> 01:17:44,083 මම ඔයාට කියන්න හැදුවේ. ඇය ඇතුලේ! 1351 01:18:04,333 --> 01:18:09,000 මට කියන්න, ඔබ කළ චාරිත්රය කුමක්ද? 1352 01:18:11,458 --> 01:18:12,541 Crow Satay, පියාණෙනි. 1353 01:18:13,333 --> 01:18:15,916 ඒත් මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුනේ නෑ තාත්තේ. මට මුදල් අවශ්‍ය විය. 1354 01:18:16,000 --> 01:18:17,458 මම එසේ සිතුවා. 1355 01:18:20,458 --> 01:18:24,916 මිනිසෙකු වශයෙන්, ඔබට යමක් අවශ්ය නම්, 1356 01:18:25,000 --> 01:18:27,416 ඔබ දෙවියන් වහන්සේට යාච්ඤා කළ යුතුය. 1357 01:18:27,500 --> 01:18:32,041 ඔය පහත් ප්‍රේතයන්ට හිඟා කන්නේ නෑ. 1358 01:18:37,125 --> 01:18:40,083 තාත්තේ මම ඕන දෙයක් කරන්නම්. 1359 01:18:40,166 --> 01:18:42,250 මගේ බිරිඳ සහ දරුවා ආරක්ෂිතව සිටින තාක් කල්. 1360 01:18:44,916 --> 01:18:47,750 ඔබ obong bondho චාරිත්රය ඉටු කළ යුතුය. 1361 01:18:48,375 --> 01:18:52,375 ඔබ උපයාගත් ධනයෙන් කොටසක් පුළුස්සා දමන්න චාරිත්රයෙන්. 1362 01:18:53,250 --> 01:18:55,750 පිරිසිදු කිරීමේ සංකේතයක් ලෙස. 1363 01:18:59,833 --> 01:19:01,458 ආශිර්වාද කරනවා. 1364 01:19:08,375 --> 01:19:09,375 අන්දිනී! 1365 01:19:10,250 --> 01:19:12,208 ඒක තාවකාලිකයි. 1366 01:19:13,333 --> 01:19:15,833 අද රෑ, අපි චාරිත්රය කරනවා. 1367 01:19:17,916 --> 01:19:21,125 දැන් දැවෙන භාජනය සූදානම් කරන්න. 1368 01:19:22,750 --> 01:19:25,625 එසේම ඉටිපන්දම්, ජලය, සහ මුරුංගා කොළ කිහිපයක්. 1369 01:19:25,708 --> 01:19:26,958 ඔව් තාත්තේ. 1370 01:19:27,041 --> 01:19:28,833 - එච්චරද? - තව තියෙනවා. 1371 01:19:29,750 --> 01:19:33,958 කහ සහල්, නිදහස් කුකුල් මස්, ඉතිරි මුරුංගා තුනක්. 1372 01:19:35,041 --> 01:19:36,166 ඒ මොකටද? 1373 01:19:43,000 --> 01:19:44,125 ඔබට යමක් ඇහෙනවාද? 1374 01:19:45,125 --> 01:19:47,541 - ඒ මොකක්ද තාත්තේ? - මගේ බඩේ ශබ්දය. 1375 01:19:48,750 --> 01:19:50,875 මගේ බඩ අවුල්, මට බඩගිනි. 1376 01:19:50,958 --> 01:19:53,166 අනේ බඩගිනි විතරයි. 1377 01:19:53,250 --> 01:19:55,958 හොඳයි, එහෙනම්. මට හොල්මන් එක්ක සටන් කරන්න වෙනවා විතරයි. 1378 01:19:56,041 --> 01:19:58,541 ඔබ මාව සූදානම් කළ යුතුයි. මට කැලරි ටිකක් අවශ්‍යයි. 1379 01:19:58,625 --> 01:19:59,666 මම ලෑස්ති කරන්නම්... 1380 01:19:59,750 --> 01:20:02,333 මට මෙහෙම ගුටි කන්න වෙයි ඔබට එය දැකිය නොහැක. 1381 01:20:11,125 --> 01:20:13,166 අපි භාවිතා කරන්නේ ඇන්ටෝගේ වට්ටෝරුවද? 1382 01:20:13,250 --> 01:20:14,250 නැහැ! 1383 01:20:15,166 --> 01:20:18,291 මම මගේම හැදුවා. ඒක ඇන්ටෝට වඩා හොඳයි. 1384 01:20:20,166 --> 01:20:22,958 ඉතින්, එහි ඇත්තේ කුමක්ද? 1385 01:20:23,041 --> 01:20:24,625 දීප්තිය නැවතත් පහර දෙයි! 1386 01:20:25,250 --> 01:20:26,333 ඒක ගොඩක් හොඳයි. 1387 01:20:26,416 --> 01:20:28,125 මම ගම්මිරිස්, ලුණු භාවිතා කරමි, 1388 01:20:28,208 --> 01:20:31,250 ලූනු, සුදුළූණු, තක්කාලි, පොල් කිරි, වතුර ටිකක්. 1389 01:20:31,333 --> 01:20:33,333 ඉන්න, පොල් කිරි සහ වතුර? 1390 01:20:33,416 --> 01:20:35,291 අපි Crow tongseng සුප් හදනවාද? 1391 01:20:35,666 --> 01:20:37,166 එය නවෝත්පාදනය ලෙස හැඳින්වේ. 1392 01:20:37,250 --> 01:20:39,166 අපිට ඇන්ටෝගෙන් යැපෙන්න බෑ. 1393 01:20:40,000 --> 01:20:42,500 - මාව විශ්වාස කරන්න. - මට විශ්වාස නැහැ. 1394 01:20:44,416 --> 01:20:46,666 ඉන්ද්‍ර, අපි මිල වැඩි කරමු, හරිද? 1395 01:20:46,750 --> 01:20:48,333 ඇට කටුවකට මිලියන දෙසීයකි. 1396 01:20:49,000 --> 01:20:50,958 ඒක මිල වැඩියි ඩිමාස්. 1397 01:20:51,583 --> 01:20:54,166 - අපි මිලියන 100ට ඇලී සිටිමු. - එය ඉරට්ටේ 200ක් කරන්න. 1398 01:20:54,250 --> 01:20:56,041 සියයක් ලාභයක් දැනෙනවා. 1399 01:20:58,958 --> 01:21:02,041 හරි, හොඳයි. කොහොමද මිලියන එකසිය පනහක්? 1400 01:21:04,416 --> 01:21:07,375 ඔබ මා සමඟ වාද කරන්නේ ඇයි? ඔබ පාරිභෝගිකයා නොවේ! 1401 01:21:08,166 --> 01:21:09,208 ග්රිල් පත්තු කරන්න! 1402 01:21:13,291 --> 01:21:17,291 ටේ, සැටේ! ඇට කටුවකට මිලියන දෙසීයකි. 1403 01:21:17,375 --> 01:21:20,875 ටේ, සැටේ! ඇට කටුවකට මිලියන දෙසීයකි. 1404 01:21:34,750 --> 01:21:36,416 අන්දිනී... 1405 01:21:36,500 --> 01:21:39,083 - අපි මොකද කරන්නේ, තාත්තා? - සන්සුන්ව ඉන්න. 1406 01:21:42,375 --> 01:21:43,541 මෙය මතක තබා ගන්න. 1407 01:21:43,625 --> 01:21:45,750 අපි කරන හැම දෙයක්ම පිරිසිදු කිරීමේ සංකේතයකි. 1408 01:21:45,833 --> 01:21:49,916 ඔබේ හදවත අත්හැරීමට කැමති විය යුතුය. 1409 01:21:50,625 --> 01:21:51,958 - ඔව්. - මෙතන. 1410 01:21:52,583 --> 01:21:53,875 ඔබ එය පුළුස්සා දැමිය යුතුයි. 1411 01:21:55,541 --> 01:21:57,916 ගින්න නැවත ගින්නට ඉඩ දෙන්න. 1412 01:21:58,666 --> 01:22:01,291 එය කළ යුතු පරිදි. වෙසි යෝ වේසි! 1413 01:22:02,875 --> 01:22:05,583 - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? - අදහසක් නැහැ. එය TikTok හි ප්‍රවණතාවයකි. 1414 01:22:05,666 --> 01:22:07,416 ඒක සල්ලි ගොඩක්. 1415 01:22:20,833 --> 01:22:22,333 පැටියෝ, එන්න, ඉක්මන් කරන්න. 1416 01:22:22,416 --> 01:22:23,333 නවත් වන්න. 1417 01:22:23,416 --> 01:22:25,291 මෙම බයිසිකලය තල්ලු කිරීම වෙහෙසකරයි. 1418 01:22:25,375 --> 01:22:26,958 ඇයි අපි ගෑස් ඉවර වෙන්න ඕනේ? 1419 01:22:29,708 --> 01:22:30,541 පැටියෝ... 1420 01:22:31,583 --> 01:22:33,791 ඇයි මෙච්චර කපුටන් ඉන්නේ? 1421 01:22:34,750 --> 01:22:35,750 ඔව්, ආදරණීය. 1422 01:22:36,375 --> 01:22:37,833 ඒවා ගොඩක් තියෙනවා. 1423 01:22:42,000 --> 01:22:43,083 පැටියෝ! 1424 01:22:43,166 --> 01:22:45,083 ඔබ මත බොහෝ දේ ඇත්තේ ඇයි? 1425 01:22:46,041 --> 01:22:47,416 හරි. 1426 01:22:47,500 --> 01:22:49,250 මම ලිම්බාඩ් වගේ නේද? 1427 01:22:56,791 --> 01:22:59,208 - පැටියෝ! අන්දිනී? - අන්දිනී? 1428 01:23:00,166 --> 01:23:02,041 - ඇය පිච්චෙනවා! - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1429 01:23:02,125 --> 01:23:03,666 ඇන්ටෝ! 1430 01:23:04,333 --> 01:23:05,583 - නැහැ. - ඔවුන් කවුද? 1431 01:23:05,666 --> 01:23:07,708 - අන්දිනීගේ දෙමාපියන්. - ගිහින් ඔවුන්ව සන්සුන් කරන්න. 1432 01:23:09,375 --> 01:23:11,583 - අම්මා, තාත්තා. - අන්දිනීට මොකද වුණේ, ඇන්ටෝ? 1433 01:23:11,666 --> 01:23:16,083 කරුණාකර මම පසුව පැහැදිලි කරන්නම්, නමුත් අපි මුලින්ම මෙය අවසන් කරමු. 1434 01:23:16,958 --> 01:23:17,875 අන්දිනී! 1435 01:23:19,083 --> 01:23:20,333 පියාණෙනි! 1436 01:23:22,375 --> 01:23:24,500 ආශීර්වාද! 1437 01:23:24,583 --> 01:23:26,208 මේ දරුවා කිසිම වරදක් කරලා නැහැ. 1438 01:23:26,291 --> 01:23:27,250 ඇයව අතහරින්න! 1439 01:23:29,583 --> 01:23:32,291 - දැන් කරන්න. - අන්දිනී! 1440 01:23:32,375 --> 01:23:33,375 පැටියෝ! 1441 01:23:39,666 --> 01:23:41,083 තාත්තේ, ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1442 01:23:42,750 --> 01:23:44,291 වැඩ කරන්නේ නැද්ද? 1443 01:23:44,375 --> 01:23:46,541 ඇන්ටෝ මට ඇත්ත කියන්න. 1444 01:23:47,458 --> 01:23:49,875 ඔයා තනියම හිටියේ නෑ නේද? 1445 01:23:49,958 --> 01:23:51,750 අනිත් අය කොහෙද? 1446 01:24:02,250 --> 01:24:03,791 මෙන්න ඔබේ බීම, පැරණි ටයිමරය. 1447 01:24:04,291 --> 01:24:05,833 රසවිඳින්න. 1448 01:24:11,625 --> 01:24:12,666 බලන්න? අපි කාර්යබහුලයි. 1449 01:24:13,333 --> 01:24:14,708 ඔයාට කිව්වා. 1450 01:24:14,791 --> 01:24:17,458 මගේ වට්ටෝරුව මෙම අවතාර සමඟ ජනප්‍රියයි. 1451 01:24:26,333 --> 01:24:27,583 ඇන්ටෝ. 1452 01:24:28,708 --> 01:24:29,708 හෙලෝ, ඇන්ටෝ? 1453 01:24:30,791 --> 01:24:31,833 කුමක් ද? 1454 01:24:31,916 --> 01:24:32,958 Obong bondho? 1455 01:24:34,333 --> 01:24:37,166 ඔව්, හරි. 1456 01:24:37,250 --> 01:24:38,375 මම මගේ ගමන යනවා! 1457 01:24:44,625 --> 01:24:47,416 අපි දැන් නවතින්න ඕන. අපිට ඇන්ටෝ ඉන්න තැනට යන්න වෙනවා. 1458 01:24:48,541 --> 01:24:49,958 අවස්ථාවක් නොවේ. 1459 01:24:50,041 --> 01:24:52,625 ඇන්ටෝ ගැන අමතක කරන්න! දිගටම විකුණන්න. 1460 01:24:52,708 --> 01:24:54,250 ළඟදීම අපට තවත් මුදල් ලැබෙනු ඇත. 1461 01:24:54,333 --> 01:24:55,333 ඩිමාස්! 1462 01:24:56,416 --> 01:24:58,875 සියල්ල මුදල් ගැන නොවේ! 1463 01:24:58,958 --> 01:25:00,458 මොකටද හැප්පෙන්නේ? 1464 01:25:00,541 --> 01:25:02,250 එය ගොඩනඟා ඇති නිසා! 1465 01:25:02,333 --> 01:25:03,916 මෙන්න තවත්! 1466 01:25:10,375 --> 01:25:11,833 වරද කුමක්ද, හිතවත් පාරිභෝගිකයා? 1467 01:25:17,375 --> 01:25:21,791 ලොක්කා, මොකක්ද අවුල? 1468 01:25:22,500 --> 01:25:23,583 ලේසියි ලොක්කා. 1469 01:25:23,666 --> 01:25:25,791 උදව්! වෛද්‍ය, උදව් කරන්න! 1470 01:25:25,875 --> 01:25:28,250 ඉන්ද්‍ර, මොකද වෙන්නේ? 1471 01:25:30,500 --> 01:25:31,625 වෙන්නේ කුමක් ද? 1472 01:25:33,500 --> 01:25:34,541 මේ කුමක් ද? 1473 01:25:35,166 --> 01:25:37,333 ඉන්න. 1474 01:25:37,416 --> 01:25:40,000 ඉන්ද්‍ර, මොකද වෙන්නේ? 1475 01:25:41,583 --> 01:25:43,375 ලොක්කා, ඔබ කොහෙද යන්නේ? ලොක්කා! 1476 01:25:43,458 --> 01:25:45,583 ඔබ තවමත් ගෙවා නැත. ඔබ දැනටමත් අනුභව කර ඇත. 1477 01:25:45,666 --> 01:25:46,791 ලොක්කා! මගේ මුදල්! 1478 01:25:46,875 --> 01:25:48,125 ගෙවන්න! මගේ මුදල්! 1479 01:25:49,375 --> 01:25:50,666 ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 1480 01:25:50,750 --> 01:25:54,416 ගෙවන්න, අවජාතකයෝ! කෝ මගේ සල්ලි! 1481 01:25:54,500 --> 01:25:56,208 ගෙවන්න! 1482 01:25:56,291 --> 01:25:58,416 ඒකට සාප වේවා! 1483 01:25:59,791 --> 01:26:01,333 ඉන්ද්‍ර, අපි දැන් කුමක් කරමුද? 1484 01:26:02,166 --> 01:26:03,250 අවජාතකයෝ! 1485 01:26:07,375 --> 01:26:08,625 මේක හරි නෑ ඩිමාස්. 1486 01:26:10,083 --> 01:26:12,916 මම ඇන්ටෝ එකට යනවා. 1487 01:26:13,000 --> 01:26:15,791 ඔබ ආවත් නැතත් මට කමක් නැහැ! 1488 01:26:15,875 --> 01:26:17,000 ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ! 1489 01:26:23,625 --> 01:26:27,666 - පියාණෙනි, අපි කුමක් කළ යුතුද? - මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා! 1490 01:26:27,750 --> 01:26:29,500 මම ඔබට අණ කරමි. 1491 01:26:29,583 --> 01:26:31,000 ඇයව අතහරින්න! 1492 01:26:32,708 --> 01:26:33,708 අන්දිනී? 1493 01:26:34,958 --> 01:26:35,958 දරුවා? 1494 01:26:36,916 --> 01:26:38,500 - දරුවා? - අනේ මන්දා. 1495 01:26:41,375 --> 01:26:42,375 දරුවා? 1496 01:26:44,291 --> 01:26:45,583 - තාත්තා... - දරුවා. 1497 01:26:48,125 --> 01:26:49,458 - අම්මා... - අම්මා මෙහෙ. 1498 01:26:50,583 --> 01:26:52,250 ඇන්ටෝ. 1499 01:26:52,333 --> 01:26:55,291 මට ආයෙත් නපුරු හීනයක් ආවා. 1500 01:26:55,375 --> 01:26:56,625 ඔව්. 1501 01:26:56,708 --> 01:26:59,125 එයාට දැන් හොදයි නේද තාත්තේ? 1502 01:26:59,208 --> 01:27:00,208 ඇය හොඳින්. 1503 01:27:00,875 --> 01:27:03,416 ඇය හොල්මනක් විසින් අල්ලාගෙන සිටියාය. 1504 01:27:04,041 --> 01:27:06,958 හොල්මනක්ද? Anto, පැහැදිලි කරන්න, මොකද වෙන්නේ? 1505 01:27:07,791 --> 01:27:09,000 තාත්තේ, මම පසුව පැහැදිලි කරන්නම්. 1506 01:27:09,083 --> 01:27:12,541 දැන්! මට දැන් පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යයි! 1507 01:27:15,791 --> 01:27:18,458 - ඇන්ටෝ, මොකද වෙන්නේ? - මේ මොකක්ද ඇන්ටෝ? 1508 01:27:20,166 --> 01:27:21,708 මොකද වෙන්නේ ඇන්ටෝ? 1509 01:27:30,666 --> 01:27:32,375 මට බයයි පැටියෝ. 1510 01:27:43,750 --> 01:27:45,250 ඇන්ටෝ... 1511 01:27:53,750 --> 01:27:57,833 සැටේ, සැටේ. 1512 01:27:59,666 --> 01:28:01,375 සැටේ. 1513 01:28:01,458 --> 01:28:03,625 - පැටියෝ? - අම්මා? 1514 01:28:03,708 --> 01:28:05,166 සැටේ! 1515 01:28:05,250 --> 01:28:06,416 පැටියෝ! 1516 01:28:06,500 --> 01:28:08,083 මටත් ආවේශයි! 1517 01:28:08,166 --> 01:28:10,583 මට ක්‍රැකර්ස් එක්ක සෝටෝ ඕන. 1518 01:28:20,291 --> 01:28:24,166 - අම්මා! - සැටේ! 1519 01:28:25,625 --> 01:28:26,625 අම්මේ! 1520 01:28:27,875 --> 01:28:29,000 අවතාරය, එන්න. 1521 01:28:29,083 --> 01:28:31,375 අවතාරය, යන්න. අවතාරය, කීකරු වන්න! 1522 01:28:37,416 --> 01:28:38,416 බුඩි? 1523 01:28:39,750 --> 01:28:40,750 ඉන්ද්‍ර? 1524 01:28:41,500 --> 01:28:43,000 - ඒ ඔයා. - ඔව්. 1525 01:28:43,083 --> 01:28:45,500 ජාති සීයා කොහොමද? ඔහු හොඳින්ද? 1526 01:28:45,583 --> 01:28:47,166 දෙවියන්ට ස්තූතියි, ඔහු හොඳින්. 1527 01:28:48,416 --> 01:28:49,666 අම්මේ! 1528 01:28:50,375 --> 01:28:53,041 බුඩි ජාති සීයාගේ ශිෂ්‍යයෙකි. 1529 01:28:53,125 --> 01:28:54,291 පියාණෙනි, උදව් කරන්න! 1530 01:28:57,083 --> 01:28:58,791 ඉතින් ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 1531 01:28:59,833 --> 01:29:00,916 ඇන්ටෝ ඇමතුවා. 1532 01:29:01,000 --> 01:29:03,416 අපි එකතු විය යුතුයි කිව්වා obong bondho චාරිත්රය. 1533 01:29:07,041 --> 01:29:08,791 හොඳයි ඇන්ටෝ මට කතා කළා. 1534 01:29:09,666 --> 01:29:10,875 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1535 01:29:11,000 --> 01:29:13,458 ඇන්ටෝ! 1536 01:29:13,541 --> 01:29:15,541 අම්මේ! 1537 01:29:19,458 --> 01:29:21,916 - නැහැ! එපා! - ඩිමාස්, දුවන්න! 1538 01:29:24,708 --> 01:29:26,416 - අපි මොකද කරන්නේ? - අපි නැවත උත්සාහ කරමු. 1539 01:29:31,375 --> 01:29:35,666 එළිවෙනකම් හිටියොත් බයයි. ඔබ සැමට අනතුරක් විය හැකිය. 1540 01:29:36,708 --> 01:29:39,333 - ඇන්ටෝ! - ඔව්? 1541 01:29:39,416 --> 01:29:41,333 ඇත්තටම මොකද වෙන්නේ? 1542 01:29:41,416 --> 01:29:43,791 ඉන්න, ඉවසන්න. මම පසුව පැහැදිලි කරන්නම්. 1543 01:29:43,875 --> 01:29:46,208 - එන්න, ඇන්ටෝ, අවධානය යොමු කරන්න. - ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ, තාත්තා! 1544 01:29:48,541 --> 01:29:49,916 ඩිමාස්! 1545 01:29:55,458 --> 01:29:56,625 නෝනා ඒක නවත්තන්න. 1546 01:29:57,375 --> 01:29:58,458 කරුණාකර. 1547 01:30:00,000 --> 01:30:01,125 බුඩි! 1548 01:30:02,708 --> 01:30:06,166 අවතාරය, එන්න. අවතාරය, යන්න. අවතාරය, කීකරු වන්න! 1549 01:30:09,833 --> 01:30:13,041 - පියාණෙනි! - ඇන්ටෝ, ඉක්මන් කරන්න! 1550 01:30:13,333 --> 01:30:14,750 මට ශක්තිය නැති වෙනවා. 1551 01:30:14,833 --> 01:30:19,416 ඉන්ද්‍රා, ඉදිරිපස දොර ලුණුවලින් ආවරණය කරන්න. 1552 01:30:19,500 --> 01:30:20,500 යන්න! 1553 01:30:21,166 --> 01:30:22,458 අපි යමු, ඩිමාස්! 1554 01:30:24,708 --> 01:30:26,666 මම දොර අල්ලා ගන්නම්, ඔබ ලුණු වත් කරන්න! 1555 01:30:35,333 --> 01:30:37,291 ඔහු... ඔහු වෙත යන්න. 1556 01:30:38,250 --> 01:30:40,458 හරි! බුද්ධිමත් කෙල්ල! 1557 01:30:42,166 --> 01:30:43,583 නැහැ! 1558 01:30:45,708 --> 01:30:49,125 එපා! 1559 01:30:49,791 --> 01:30:51,916 සැටේ! 1560 01:30:57,875 --> 01:30:59,500 ඇන්ටෝ, ඉක්මන් කරන්න! 1561 01:30:59,583 --> 01:31:01,250 මට ශක්තිය නැති වෙනවා. 1562 01:31:09,958 --> 01:31:11,000 කුන්ති මෙනවිය, 1563 01:31:11,791 --> 01:31:14,208 ඔබේ හුස්ම ගඳයි. ඔබ ඔබේ දත් මදින්නේ නැත. 1564 01:31:14,291 --> 01:31:16,583 අම්මේ! 1565 01:31:16,666 --> 01:31:19,458 අම්මේ, ඒ ඇන්ටෝ! 1566 01:31:19,541 --> 01:31:21,625 - කුමක් වුවත්! - අම්මා! 1567 01:31:23,041 --> 01:31:23,875 පොකොං! 1568 01:31:24,833 --> 01:31:25,833 අම්මේ! 1569 01:31:26,416 --> 01:31:28,791 අම්මේ! 1570 01:31:28,875 --> 01:31:30,291 ඇන්ටෝ, එය පුළුස්සා දමන්න! 1571 01:31:31,000 --> 01:31:32,875 ඇන්ටෝ, එය පුළුස්සා දමන්න! 1572 01:31:33,375 --> 01:31:34,750 අම්මේ! 1573 01:31:37,708 --> 01:31:38,833 අම්මා? 1574 01:31:41,666 --> 01:31:42,708 අම්මා? 1575 01:31:57,250 --> 01:31:59,625 මට ආයෙ කවදාවත් මේක කරන්න ඕන නෑ. කවදා හෝ! 1576 01:32:00,416 --> 01:32:01,416 අම්මා... 1577 01:32:03,125 --> 01:32:04,833 ඇන්ටෝ! 1578 01:32:05,416 --> 01:32:06,583 සෝටෝ! 1579 01:32:06,666 --> 01:32:08,041 සෝටෝ! 1580 01:32:08,125 --> 01:32:09,291 සෝටෝ! 1581 01:32:12,208 --> 01:32:13,791 සෝටෝ. 1582 01:32:13,875 --> 01:32:16,375 සර් ඉවරයි. 1583 01:32:17,166 --> 01:32:19,375 මම හිතුවේ මට තාම ආවේශයි කියලා. 1584 01:32:22,916 --> 01:32:24,166 පැටියෝ! 1585 01:32:33,791 --> 01:32:35,208 ඉතින් මේ කාලය පුරාම ... 1586 01:32:36,041 --> 01:32:39,583 ඔබ මට සහ ඔබේ දරුවාට දුන් සියල්ල එය චාරිත්‍රවල ප්‍රතිඵලයක්ද, අන්තෝ? 1587 01:32:41,291 --> 01:32:42,541 ඔබට කෙසේ විය හැකිද? 1588 01:32:42,625 --> 01:32:44,291 හේයි, ඇන්ටෝ! 1589 01:32:45,458 --> 01:32:47,458 ඔබ පැහැදිලි කිරීමට යන්නේ කුමක්ද? 1590 01:32:47,541 --> 01:32:50,000 ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද? 1591 01:32:50,958 --> 01:32:52,625 ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ? 1592 01:32:52,708 --> 01:32:56,041 ඔබ කළ දේ ජීවිත අහිමි වනු ඇත! 1593 01:32:57,375 --> 01:32:58,916 මම ඔබ ගැන ගොඩක් කලකිරුණා! 1594 01:32:59,708 --> 01:33:02,416 මම හිතුවේ ඔයා හොඳ කෙනෙක් කියලා. 1595 01:33:03,041 --> 01:33:05,625 මට සමාවෙන්න තාත්තේ. 1596 01:33:06,208 --> 01:33:07,333 මට සිද්ධ වුණා. 1597 01:33:07,416 --> 01:33:08,958 මට බය හිතුනා අන්දිනී නැතිවෙයි කියලා. 1598 01:33:09,041 --> 01:33:11,041 අන්දිනී නැතිවෙයි කියලා බයද? 1599 01:33:12,041 --> 01:33:14,500 ඒත් ඔයා බය නෑ අවතාර සමඟ ගනුදෙනු කිරීම! 1600 01:33:14,583 --> 01:33:17,041 ඔබ ඇයට සුදුසු නැත! 1601 01:33:17,125 --> 01:33:18,833 ඇයව ආපසු දෙන්න! 1602 01:33:18,916 --> 01:33:21,000 මට තවමත් ඇයව මා විසින්ම බලා ගත හැකිය. 1603 01:33:21,083 --> 01:33:23,958 - ඔබ දෙදෙනා වෙන් විය යුතුයි! - නෑ කරුණාකරලා. 1604 01:33:24,041 --> 01:33:25,958 අම්මා... 1605 01:33:27,041 --> 01:33:28,916 මම ගැබ්ගෙන සිටිමි. 1606 01:33:29,000 --> 01:33:32,416 ඒ ඔබේ මුණුබුරාය. 1607 01:33:32,500 --> 01:33:33,791 කරුණාකර. 1608 01:33:33,875 --> 01:33:35,125 මුණුබුරා! 1609 01:33:35,208 --> 01:33:38,041 - මගේ මුණුබුරා හොල්මනක් වෙනවාට මම කැමති නැහැ! - ඉමාස් ඉන්ද්‍රියානි! 1610 01:33:39,625 --> 01:33:42,125 මම දන්නවා ඇන්ටෝ වැරදියි කියලා! 1611 01:33:43,500 --> 01:33:45,458 හැබැයි කට පරිස්සම් කරගන්න. 1612 01:33:46,708 --> 01:33:50,166 ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔබට මට නපුරු විය හැකිය. 1613 01:33:50,250 --> 01:33:52,500 නමුත් අපේ මුණුබුරාට නපුරු වෙන්න එපා! 1614 01:33:52,583 --> 01:33:56,875 මේ සියල්ල සිදු විය ඔබගේ නොහැකි ඉල්ලීම් නිසා. 1615 01:33:59,291 --> 01:34:02,666 ලෝකය ඔබ වටා කැරකෙන්නේ නැත. 1616 01:34:03,166 --> 01:34:05,041 හැමෝම සතුටින් ඉන්න සුදුසුයි. 1617 01:34:05,125 --> 01:34:08,666 සෑම කෙනෙකුම, තමන්ගේම ආකාරයෙන්. 1618 01:34:09,333 --> 01:34:11,416 ඇන්ටෝ සහ අන්දිනී ඇතුළුව. 1619 01:34:12,000 --> 01:34:13,083 ඔයාට තේරෙණව ද? 1620 01:34:15,541 --> 01:34:16,791 තාත්තා, අම්මා... 1621 01:34:18,375 --> 01:34:19,666 මට සමාවෙන්න. 1622 01:34:19,750 --> 01:34:23,416 මම දිවුරනවා මම ආයේ කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා. 1623 01:34:23,500 --> 01:34:26,666 මම වගකිවයුතු ස්වාමිපුරුෂයෙක් වෙනවා, මම පොරොන්දු වෙනවා. 1624 01:34:26,750 --> 01:34:32,333 අන්දිනි මං එහෙම කලේ ඔයාට ආදරේ නිසා විතරයි. අපේ දරුවා වෙනුවෙන්, අපේ පවුල වෙනුවෙන්. 1625 01:35:28,500 --> 01:35:34,250 මිනිසුන් මංමුලා සහගත වූ විට, ඔවුන් ඉතා පහසුවෙන් කෙටිමං මගින් පෙළඹේ. 1626 01:35:34,333 --> 01:35:38,666 විශේෂයෙන්ම පොරොන්දුවක් ඇති විට පහසු මුදල්, හදිසි ධනය, 1627 01:35:38,750 --> 01:35:40,708 හෝ ඔවුන් වටා සිටින සියලු දෙනාගේ ප්‍රශංසාව. 1628 01:35:42,291 --> 01:35:44,833 ඔවුන්ට කිසිවක් සිදු නොවන බව අමතක වේ ජීවිතයේ ක්ෂණිකව. 1629 01:35:45,833 --> 01:35:49,791 හොඳයි, ජීවිතයේ සෑම විටම අභිරහසක් ඇත. 1630 01:35:49,875 --> 01:35:52,291 ඕනෑම දෙයක් ක්ෂණිකව මිලක් සමඟ පැමිණේ. 1631 01:36:23,458 --> 01:36:28,166 මතක තබා ගන්න, ඔබට සාර්ථක වීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ ඒ සඳහා වැඩ කළ යුතුයි. 1632 01:36:28,708 --> 01:36:33,625 සහ සියල්ලටම වඩා, කෘතඥ වන්න ඔබ උපයන දේ සඳහා. 1633 01:36:44,416 --> 01:36:45,750 ඔබ හරි. 1634 01:36:45,833 --> 01:36:48,333 යහපත් චේතනාවෙන් කිසිවක් අදහස් නොවේ යහපත් ක්රියාකින් තොරව 1635 01:36:48,833 --> 01:36:54,125 අපට හඳුනාගැනීම හඹා යා නොහැක, ප්රශංසාව, හෝ අවධානය 1636 01:36:54,833 --> 01:36:56,958 වැරදි ආකාරයෙන් දේවල් කිරීමෙන්. 1637 01:36:57,916 --> 01:37:02,541 දැන් මට පෙනෙන්නේ සියල්ල නොවන බවයි ඉලක්කම් වලින් මැනිය හැක. 1638 01:37:04,458 --> 01:37:08,916 අම්මේ, පුතාට සමාවෙන්න වැරදි තේරීමක් කිරීම සඳහා. 1639 01:37:09,000 --> 01:37:12,791 මෙම ක්‍රමය ඔබව සතුටු කරනු ඇතැයි මම සිතුවෙමි. 1640 01:37:12,875 --> 01:37:13,916 ඩිමාස්... 1641 01:37:15,375 --> 01:37:16,375 පුතේ... 1642 01:37:18,916 --> 01:37:20,791 මම ඔබට සමාව දෙමි. 1643 01:37:24,625 --> 01:37:26,500 මට ඔයාව විතරයි ඕන... 1644 01:37:29,000 --> 01:37:30,541 ඔබේ මුදල් නොවේ. 1645 01:37:38,833 --> 01:37:40,125 මේ ලෝකයේ... 1646 01:37:42,166 --> 01:37:43,666 මට ඉන්නේ ඔයා විතරයි. 1647 01:37:54,041 --> 01:37:58,833 මිනිස්සුන්ගෙ හැටි එහෙමයි, ඒ නිසා පෙළඹවීම පහසුය. 1648 01:38:00,125 --> 01:38:01,708 විශේෂයෙන් මේ දවස සහ වයස 1649 01:38:02,291 --> 01:38:05,291 ඔබට කිසිවක් විශ්වාස කළ නොහැකි විට දෙවරක් පරීක්ෂා නොකර. 1650 01:38:06,291 --> 01:38:10,291 කිසිවක් ආරක්ෂිත නැත ඔබ චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර අවුල් කළ පසු. 1651 01:38:11,333 --> 01:38:15,208 සියල්ලට පසු, මෝඩයන් පමණි ඒවා කවදා හෝ කරනු ඇත. 1652 01:38:16,250 --> 01:38:18,333 මා වැනි මෝඩයන්. 1653 01:38:19,125 --> 01:38:20,458 මෝඩයා. 1654 01:38:20,541 --> 01:38:21,541 කැත. 1655 01:38:22,125 --> 01:38:23,333 ඉතින් කැතයි. 1656 01:38:29,416 --> 01:38:31,458 {\an8}මාස හතකට පසුව 1657 01:38:31,541 --> 01:38:33,375 {\an8}- ඉන්ද්‍ර. - කුමක් ද? 1658 01:38:33,458 --> 01:38:34,958 ඉක්මන් කරන්න, ඔවුන් බලා සිටිනවා. 1659 01:38:35,041 --> 01:38:36,916 විවේක ගන්න, එය සිදු කර ඇත. 1660 01:38:37,416 --> 01:38:38,875 ඔබේ අයිස් තේ සූදානම්. 1661 01:38:38,958 --> 01:38:39,958 මෙතන. 1662 01:38:40,875 --> 01:38:42,250 ඔබ එය ඔවුන් වෙත ගෙනෙන්න! 1663 01:38:42,333 --> 01:38:45,916 ඇවිත් ගන්න එපා, මම එය ඔබ වෙත ගෙන එන්නම්. 1664 01:38:46,000 --> 01:38:48,000 හියර් යූ ගෝ. 1665 01:38:48,083 --> 01:38:49,500 ඔයාට ස්තූතියි. 1666 01:38:53,166 --> 01:38:54,208 අන්දිනී. 1667 01:38:54,750 --> 01:38:56,333 සාමය ටිකක් විවේක ගන්න. 1668 01:38:56,416 --> 01:38:58,041 දරුවා ගැන සිතන්න. 1669 01:38:59,458 --> 01:39:00,458 නැත. 1670 01:39:01,250 --> 01:39:05,125 මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි. 1671 01:39:06,833 --> 01:39:10,833 ආයෙ කවදාහරි ඔයා චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර කරනවා මට අහු උනොත්... 1672 01:39:16,125 --> 01:39:17,333 නැවත කවදාවත්! 1673 01:39:17,416 --> 01:39:20,125 - මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ. - හරි, හරි. 1674 01:39:20,208 --> 01:39:22,916 හරි, වාඩි වෙන්න. කරුණාකර. 1675 01:39:23,000 --> 01:39:24,125 දරුවා ගැන සිතන්න. 1676 01:39:24,916 --> 01:39:26,708 ඔබට රැඳී සිටිය හැක, නමුත් කරුණාකර අසුනක් ගන්න. 1677 01:39:28,000 --> 01:39:29,000 ප්රවේසම් වන්න. 1678 01:39:42,666 --> 01:39:43,583 තාත්තා. 1679 01:39:44,583 --> 01:39:45,583 ඇන්ටෝ. 1680 01:39:45,666 --> 01:39:47,500 සැටේ, කටු සියයක්. 1681 01:39:49,541 --> 01:39:50,541 මෙච්චර? 1682 01:39:51,208 --> 01:39:52,041 කුමක් සඳහා ද? 1683 01:39:52,125 --> 01:39:53,333 පූජා සඳහා. 1684 01:39:56,583 --> 01:39:57,750 නිකන් විහිළුවට! 1685 01:39:57,833 --> 01:39:59,000 හේයි! 1686 01:39:59,583 --> 01:40:01,625 කොහොමද ඔයාට. 1687 01:40:02,541 --> 01:40:04,083 මම ඔබේ ජීවිතය බේරුවා, ඔබ දන්නවා. 1688 01:40:04,166 --> 01:40:06,000 ඒත් එහෙම කරන්න එපා. 1689 01:40:06,083 --> 01:40:07,791 මගේ ගෙදර පවුල් රැස්වීමක් තියෙනවා. 1690 01:40:07,875 --> 01:40:09,750 - මම බෝනස් එකක් දාන්නම්. - කොපමණ ප්රමාණයක් ද? 1691 01:40:09,833 --> 01:40:11,333 ප්ලාස්ටික් බෑගය. 1692 01:40:12,708 --> 01:40:14,250 - විහිලු. - මට එය සූදානම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1693 01:40:20,833 --> 01:40:23,916 නපුර කිසි විටෙකත් මිනිසා පරීක්ෂා කිරීම නතර නොකරයි. 1694 01:40:27,541 --> 01:40:29,083 - ඒ මොකක්ද තාත්තේ? - කිසිවක් නැත. 1695 01:40:29,916 --> 01:40:31,833 අසුන් ගන්න. මම ඔබේ ඇණවුම සූදානම් කරන්නම්. 1696 01:40:45,458 --> 01:40:51,916 ඔබ මාව සංසන්දනය කරන්නේ ඇයි? 1697 01:40:52,000 --> 01:40:58,666 ඔවුන්ට එරෙහිව, මට අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත 1698 01:41:18,958 --> 01:41:21,458 {\an8}එය පහසුයි, ඔබ කිසි දිනක පැද නැත යතුරු පැදියක්. 1699 01:41:21,541 --> 01:41:22,583 හේයි! 1700 01:41:22,666 --> 01:41:23,916 මෝඩයා! 1701 01:41:24,000 --> 01:41:25,166 ඔබේ කලිසම්! 1702 01:41:28,583 --> 01:41:30,166 ඔයා හිනාවෙලා ඉන්න. 1703 01:41:46,000 --> 01:41:48,791 පොළොව කැළඹී ඇත... 1704 01:42:06,250 --> 01:42:07,583 ඩිමාස්! 1705 01:42:07,666 --> 01:42:08,791 ඇන්ටෝ! 1706 01:42:08,875 --> 01:42:11,000 ගිලන් රථය! 1707 01:42:11,083 --> 01:42:12,708 ඔහුට CPR දෙන්න! 1708 01:42:13,666 --> 01:42:15,166 ඔබේ හුස්ම ගඳයි! 1709 01:42:15,916 --> 01:42:17,666 භුක්ති විඳින්න! 1710 01:42:17,750 --> 01:42:19,291 හේයි! රණ්ඩු කරන්න එපා. 1711 01:42:19,375 --> 01:42:21,708 සන්සුන් වෙන්න, හැමෝම ආරක්ෂිතයි. 1712 01:42:21,791 --> 01:42:23,666 සැටේ එක කොහොමද? රසවත්ද? 1713 01:42:24,875 --> 01:42:25,875 ඉහළ පහක්. 1714 01:42:30,583 --> 01:42:32,083 නියමයි. 1715 01:42:32,166 --> 01:42:35,833 මම කුන්තිලනාක්ගෙන් ගුටි කෑවොත් ඔබ දන්නේ නැහැ. 1716 01:42:35,916 --> 01:42:38,416 එය කුමක් ද? 1717 01:42:38,500 --> 01:42:40,583 - ප්රහාරයක් ඇති විය. - කුමන ප්රහාරයද? 1718 01:42:40,666 --> 01:42:42,916 - ප්‍රති ප්‍රහාරය. - සිට? 1719 01:42:43,083 --> 01:42:44,583 පොනරියෝ අස්තාමන්. 1720 01:42:44,666 --> 01:42:46,708 මම දැක්කා ඉස්සර එයා ඉපදුන වෙලාවේ. 1721 01:42:46,791 --> 01:42:47,791 තවමත් ජීවතුන් අතරද? 1722 01:42:51,166 --> 01:42:55,083 ඔයා කොහොමද මට බනින්නෙ බොහෝ මිනිසුන් ඉදිරියේ! 1723 01:42:56,125 --> 01:42:57,458 පරිස්සමෙන්! 1724 01:42:58,166 --> 01:43:01,333 මම ඔබේ ඇටකටු බිඳ දමමි! 1725 01:43:01,416 --> 01:43:04,291 මම ඔබේ හිස කරකවන්නම්. 1726 01:43:05,958 --> 01:43:07,708 පියාණෙනි, උදව් කරන්න! 1727 01:43:08,416 --> 01:43:09,833 ඔයා කොහේද යන්නේ? 1728 01:43:14,625 --> 01:43:19,500 ඉන්න...කොහේවත් යන්න එපා 1729 01:43:25,666 --> 01:43:26,666 හේයි! 1730 01:43:28,833 --> 01:43:31,083 "Ajian Rogosukmo." 1731 01:43:31,166 --> 01:43:34,625 ආත්මය වෙන් කිරීමේ හැකියාව භෞතික ශරීරයෙන්. මේ එයයි! 1732 01:43:34,875 --> 01:43:36,333 මට ආපසු යාමට නොහැකි නම් කුමක් කළ යුතුද? 1733 01:43:36,416 --> 01:43:38,375 Andini would be alone and sad. 1734 01:43:38,458 --> 01:43:40,875 - විවේක ගන්න, මම මෙහි සිටිමි. - I'm worried because you're here. 1735 01:43:43,166 --> 01:43:44,125 මෙතන. 1736 01:43:44,208 --> 01:43:45,541 අජියන් පැන්කසෝනා. 1737 01:43:45,625 --> 01:43:47,916 කරන බලයක් මරණයට ඔරොත්තු දෙන කෙනෙක්. 1738 01:43:48,000 --> 01:43:49,291 - නියමයි. - නියමයි. 1739 01:43:49,375 --> 01:43:52,375 Why wouldn't you want to die? You want to be an Angry Bird? 1740 01:43:52,458 --> 01:43:54,458 නැවත ජීවිතයට එන්න ඔයා මැරුණට පස්සේ හරිද? 1741 01:43:54,791 --> 01:43:55,791 ඒක කරන්න. 1742 01:43:57,416 --> 01:43:58,416 නැවතත්. 1743 01:43:59,000 --> 01:44:00,125 අන්තිම වතාව. 1744 01:44:04,583 --> 01:44:05,875 මෙතන. 1745 01:44:05,958 --> 01:44:09,541 "Dear Diary, it rained hard එදා හවස." 1746 01:44:10,291 --> 01:44:12,416 - "Auntie Mawar, not her real name..." - හේයි! 1747 01:44:12,500 --> 01:44:14,250 It's a filthy story by your grandpa. 1748 01:44:14,333 --> 01:44:15,750 - "එයා එක්ක ආවා..." - හේයි! 1749 01:44:16,791 --> 01:44:19,541 - ඔබේ සීයා. - හොඳයි, ඔහු තනිකඩයෙක්.